Translation

Duplicate
9/100
Context English Greek State
This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062 Αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανίζεται ως το σώμα μηνυμάτων όλων των μηνυμάτων συσκευών UP / Down (255 Char MAX). Η HTML επιτρέπεται, αλλά θα καταργηθεί μόνο για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κειμένου. Υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTIMETEXT&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ&gt; &lt;ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;MESSAGE&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ&gt;
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES> <br> Σύστημα <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) κατάσταση: <DOWN/UP><br><br> Τρέχουσα απόκριση ping: <CUR_TIME> Κυρία <br> Μέση απόκριση συστήματος: <AVG_TIME> Κυρία <br> Διαθεσιμότητα συστήματος: <AVAILABILITY><br> Συνολικές Επιταγές: <TOT_POLL><br> Συνολικοί αποτυχημένοι έλεγχοι: <FAIL_POLL><br> Τελευταία ημερομηνία ελέγχου: <LAST_FAIL><br> Συσκευή προηγουμένως ΚΑΤΩ για: <DOWNTIME><br><br> Πληροφορίες Snmp: <br> Ονομα - <SNMP_HOSTNAME><br> Τοποθεσία - <SNMP_LOCATION><br> Uptime - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> Κυρία) <br> Σύστημα - <SNMP_SYSTEM><br><br> ΣΗΜΕΙΩΣΗ: <NOTES><br> Σημειώσεις συσκευής: <DNOTES>
Status Change Command Εντολή αλλαγής κατάστασης
When a Device changes state from a Cacti perspective (UP to DOWN or DOWN to RECOVERING/UP), run the following command. This command must NOT include command line arguments. However, the following variables can be pulled from the environment of the script:<br>&#060THOLD_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_HOST_ID&#062 &#060THOLD_DESCRIPTION&#062 &#060THOLD_UPTIME&#062 &#060THOLD_UPTIMETEXT&#062 &#060THOLD_DOWNTIME&#062 &#060THOLD_TIME&#062 &#060THOLD_DATE&#062 &#060THOLD_DATE_RFC822&#062 &#060THOLD_BREACHED_ITEMS&#062 &#060THOLD_MESSAGE&#062 &#060THOLD_SUBJECT&#062 &#060THOLD_DOWNUP&#062 &#060THOLD_SNMP_HOSTNAME&#062 &#060THOLD_SNMP_LOCATION&#062 &#060THOLD_SNMP_CONTACT&#062 &#060THOLD_SNMP_SYSTEM&#062 &#060THOLD_LAST_FAIL&#062 &#060THOLD_AVAILABILITY&#062 &#060THOLD_TOT_POLL&#062 &#060THOLD_FAIL_POLL&#062 &#060THOLD_CUR_TIME&#062 &#060THOLD_AVG_TIME&#062 &#060THOLD_NOTES&#062 Αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανίζεται ως το σώμα μηνυμάτων όλων των μηνυμάτων συσκευών UP / Down (255 Char MAX). Η HTML επιτρέπεται, αλλά θα καταργηθεί μόνο για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κειμένου. Υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. <br> &lt;HOSTNAME&gt; &lt;ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ&gt; &lt;UPTIME&gt; &lt;UPTIMETEXT&gt; &lt;DOWNTIME&gt; &lt;ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ&gt; &lt;ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;MESSAGE&gt; &lt;SUBJECT&gt; &lt;SNMP_SYSTEM&gt; &lt;SNMP_CONTACT&gt; &lt;ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ&gt; &lt;TOT_POLL&gt; &lt;FAIL_POLL&gt; &lt;CUR_TIME&gt; &lt;AVG_TIME&gt; &lt;ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ&gt;
Alert/Warning Message Defaults Προεπιλογή μηνύματος ειδοποίησης / προειδοποίησης
Threshold Alert Message Μήνυμα ειδοποίησης κατωφλίου
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold Alerts (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανίζεται στο επάνω μέρος όλων των ειδοποιήσεων κατωφλίου (255 Char MAX). Η HTML επιτρέπεται, αλλά θα καταργηθεί μόνο για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κειμένου. Υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt;
An Alert has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Έχει εκδοθεί μια ειδοποίηση που απαιτεί την προσοχή σας. <br><br> <strong>Συσκευή</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Μήνυμα</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Warning Message Μήνυμα προειδοποίησης κατωφλίου
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold warnings (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανιστεί στο επάνω μέρος όλων των προειδοποιήσεων Threshold (255 Char MAX). Η HTML επιτρέπεται, αλλά θα καταργηθεί μόνο για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κειμένου. Υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt;
A Warning has been issued that requires your attention. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Έχει εκδοθεί προειδοποίηση που απαιτεί την προσοχή σας. <br><br> <strong>Συσκευή</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Μήνυμα</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Threshold Restoral Message Μήνυμα ειδοποίησης κατωφλίου
This is the message that will be displayed at the top of all Threshold restoral notifications (1024 Chars MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060DESCRIPTION&#062 &#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060URL&#062 &#060GRAPHID&#062 &#060CURRENTVALUE&#062 &#060THRESHOLDNAME&#062 &#060DSNAME&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060GRAPH&#062 &#60NOTES&#62 &#060DNOTES&#062 Αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανιστεί στο επάνω μέρος όλων των προειδοποιήσεων Threshold (255 Char MAX). Η HTML επιτρέπεται, αλλά θα καταργηθεί μόνο για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κειμένου. Υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. <br> &lt;DESCRIPTION&gt; &lt;HOSTNAME&gt; &lt;TIME&gt; &lt;DATE&gt; &lt;DATE_RFC822&gt; &lt;URL&gt; &lt;GRAPHID&gt; &lt;CURRENTVALUE&gt; &lt;THRESHOLDNAME&gt; &lt;DSNAME&gt; &lt;SUBJECT&gt;
A Threshold has returned to normal status. <br><br><strong>Device</strong>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><strong>URL</strong>: <URL><br><strong>Message</strong>: <SUBJECT><br><br><GRAPH> Έχει εκδοθεί μια ειδοποίηση που απαιτεί την προσοχή σας. <br><br> <strong>Συσκευή</strong> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <strong>URL</strong> : <URL><br> <strong>Μήνυμα</strong> : <SUBJECT><br><br><GRAPH>
Thold Πάμε
Duplicate Αντιγραφή
Associate Συνάδελφος
Disassociate διαχωρίσει
Devices Τύπος Συσκευής
Click 'Continue' to Delete Notification Lists(s). Any Device(s) or Threshold(s) associated with the List(s) will be reverted to the default. Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τις λίστες ειδοποιήσεων. Οποιεσδήποτε συσκευές ή κατώτατα όρια που σχετίζονται με τις λίστες θα επανέλθουν στην προεπιλογή.
Cancel Ακύρωση
Continue Συνέχεια
Delete Notification List(s) Διαγραφή λίστας ειδοποιήσεων
Click 'Continue' to Duplicate the following Notification List(s). Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να αντιγράψετε την ακόλουθη λίστα ειδοποιήσεων.
New List Name Νέο όνομα λίστας
New Notification List Νέα λίστα ειδοποιήσεων
Duplicate Notification List(s) Διπλή λίστα ειδοποιήσεων
%s Threshold Template(s) %s Πρότυπο (-τα)
Click 'Continue' to Association the Notification List '%s' with the Threshold Template(s) below. Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να συνδέσετε τη λίστα ειδοποιήσεων ' %s' με τα παρακάτω πρότυπα κατωφλίου.
No Change Καμία αλλαγή
Notification List Only Μόνο λίστα ειδοποιήσεων
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/thold Αντιγραφή
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Αντιγραφή
Translated Cacti/hmib Αντιγραφή
Translated Cacti/mactrack Αντιγραφή
Translated Cacti/webseer Αντιγραφή
Translated Cacti/reportit Αντιγραφή
Translated Cacti/core (v1.2.x) Αντιγραφή

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
notify_lists.php:32
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 245