Cacti/thold — Greek @ Cacti Translations: Notification Single Email

	English	Greek
	If this is checked, Threshold will not send a notification when the Threshold has returned to normal status.	Εάν αυτό είναι επιλεγμένο, το Threshold δεν θα στείλει ειδοποίηση όταν το Threshold έχει επιστρέψει στην κανονική κατάσταση.
	Emailing Options	Επιλογές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
	Send Emails with Urgent Priority	Αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με επείγουσα προτεραιότητα
	Allows you to set Emails with urgent priority	Σας δίνει τη δυνατότητα να ορίσετε τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με επείγουσα προτεραιότητα
	Send Alerts as Text	Αποστολή ειδοποιήσεων ως κειμένου
	If checked, this will cause all Alerts to be sent as plain text Emails with no graph. The default is HTML Emails with the graph embedded in the Email.	Εάν είναι επιλεγμένο, αυτό θα προκαλέσει την αποστολή όλων των ειδοποιήσεων ως απλού κειμένου μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χωρίς γράφημα. Η προεπιλογή είναι τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου HTML με το γράφημα ενσωματωμένο στο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
	Send Email separately for each address	Στείλτε email ξεχωριστά για κάθε διεύθυνση
	If checked, this will cause all Emails to be sent separately for each address.	Εάν επιλεγεί, αυτό θα προκαλέσει την αποστολή ξεχωριστών μηνυμάτων για κάθε διεύθυνση.
	From Email Address	Από διεύθυνση email
	This is the Email address that the Threshold will appear from.	Αυτή είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από την οποία θα εμφανιστεί το κατώφλι.
	From Name	Από Όνομα
	This is the actual name that the Threshold will appear from.	Αυτό είναι το πραγματικό όνομα από το οποίο θα εμφανιστεί το Κατώφλι.
	Device Notification Options	Επιλογές ειδοποίησης συσκευής
	Enable Notifications	Ενεργοποίηση ανά ειδοποίηση
	Enable Dead/Recovering host notification	Ενεργοποίηση ειδοποίησης υποδοχής Dead / Recovering
	Notification Single Email	Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων
	Supported for Notification Lists and the Notification Queue only. If there are Down Device Notifications in a single processing cycle. Send only one Email to Notification List repipients for all Devices.	Υποστηρίζεται μόνο για λίστες ειδοποιήσεων και ουρά ειδοποιήσεων. Εάν υπάρχουν ειδοποιήσεις εκτός συσκευής σε έναν μόνο κύκλο επεξεργασίας. Στείλτε μόνο ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη λίστα ειδοποιήσεων για όλες τις συσκευές.
	Device Notification Delay Options	Επιλογές ειδοποίησης συσκευής
	Notification Delay	Λίστα ειδοποιήσεων
	If a large influx of Down Device Notifications come in, Cacti can pause sending out those Notifications for a certain period of time to see if the issue is transient before sending them out. Select the threshold Down Device Notifications before the Pause is Triggered.	Εάν εμφανιστεί μεγάλη εισροή ειδοποιήσεων εκτός συσκευής, η Cacti μπορεί να διακόψει την αποστολή αυτών των ειδοποιήσεων για ορισμένο χρονικό διάστημα για να δει εάν το πρόβλημα είναι παροδικό πριν τις στείλει. Επιλέξτε το όριο Ειδοποιήσεις συσκευής προς τα κάτω πριν ενεργοποιηθεί η Παύση.
	If you choose to delay Notifications for a large Down Devices Notification inrush, how long are you willing to wait before allowing the notifications to be processed?	Εάν επιλέξετε να καθυστερήσετε τις ειδοποιήσεις για μια μεγάλη είσοδο ειδοποιήσεων εκτός συσκευών, πόσο καιρό είστε διατεθειμένοι να περιμένετε πριν επιτρέψετε την επεξεργασία των ειδοποιήσεων;
	Device Notification Email Options	Επιλογές ειδοποίησης συσκευής
	Global Notification Email	E-mail ειδοποιήσεων νεκρών συσκευών
	This is the Email Address that the Dead Device Notifications will be sent to if the Global Notification List is selected.	Αυτή είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην οποία θα αποστέλλονται οι Ειδοποιήσεις Νεκτής Συσκευής, αν έχει επιλεγεί η Παγκόσμια Λίστα ειδοποιήσεων.
	Down Subject	Κάτω θέμα συσκευής
	This is the Email subject that will be used for Down Device Messages.	Αυτό είναι το θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα χρησιμοποιηθεί για τα μηνύματα συσκευής κάτω.
	Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN	Σφάλμα συσκευής: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) είναι κάτω
	Down Message	Μήνυμα συσκευής κάτω
	This is the message that will be displayed as the message body of all UP / Down Device Messages (1024 Char MAX). HTML is allowed, but will be removed for text only Emails. There are several common replacement tags that may be used in include:<br>&#060HOSTNAME&#062 &#060HOST_ID&#062 &#060DESCRIPTION&#062 &#060SITE&#062 &#060LOCATION&#062 &#060UPTIME&#062 &#060UPTIMETEXT&#062 &#060DOWNTIME&#062 &#060TIME&#062 &#060DATE&#062 &#060DATE_RFC822&#062 &#060BREACHED_ITEMS&#062 &#060MESSAGE&#062 &#060SUBJECT&#062 &#060DOWN/UP&#062 &#060SNMP_HOSTNAME&#062 &#060SNMP_LOCATION&#062 &#060SNMP_CONTACT&#062 &#060SNMP_SYSTEM&#062 &#060LAST_FAIL&#062 &#060AVAILABILITY&#062 &#060TOT_POLL&#062 &#060FAIL_POLL&#062 &#060CUR_TIME&#062 &#060AVG_TIME&#062 &#060NOTES&#062	Αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανίζεται ως το σώμα μηνυμάτων όλων των μηνυμάτων συσκευών UP / Down (255 Char MAX). Η HTML επιτρέπεται, αλλά θα καταργηθεί μόνο για μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κειμένου. Υπάρχουν αρκετοί περιγραφείς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν. <br> <HOSTNAME> <ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ> <UPTIME> <UPTIMETEXT> <DOWNTIME> <ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ> <ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ> <DATE_RFC822> <MESSAGE> <SUBJECT> <SNMP_SYSTEM> <SNMP_CONTACT> <ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ> <TOT_POLL> <FAIL_POLL> <CUR_TIME> <AVG_TIME> <ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ>
	System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>	Σφάλμα συστήματος : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) είναι <DOWN/UP><br> Λόγος: <MESSAGE><br><br> Μέση απόκριση συστήματος: <AVG_TIME> Κυρία <br> Διαθεσιμότητα συστήματος: <AVAILABILITY><br> Συνολικές Επιταγές: <TOT_POLL><br> Συνολικοί αποτυχημένοι έλεγχοι: <FAIL_POLL><br> Τελευταία ημερομηνία που έχει ελεγχθεί ΚΑΤΩ: <LAST_FAIL><br> Συσκευή προηγούμενη UP για: <DOWNTIME><br> ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: <NOTES><br> Συσκευές ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: <DNOTES>
	Recovering Subject	Ανάκτηση αντικειμένου συσκευής