Translation

English
English German
Recent Thresholds Aktuelle Schwellenwerte
Recent Device Failures Aktuelle Geräteausfälle
Threshold Templates Schwellenwert-Templates
Threshold Template Import Schwellenwert-Vorlagenimport
Notification Lists Benachrichtigungslisten
Notification Lists (edit) Benachrichtigungslisten (bearbeiten)
Notification Queue Benachrichtigungsliste
Management Verwaltung
Templates Schablonen
Threshold Schwellwert
A template with that Data Source already exists! Eine Vorlage mit dieser Datenquelle existiert bereits!
Configure Thresholds Schwellenwerte konfigurieren
Configure Threshold Templates Schwellenwertvorlagen konfigurieren
Manage Notification Lists Benachrichtigungslisten verwalten
View Thresholds Schwellenwerte anzeigen
Normal User Kunde / Urlauber
Template Editor Vorlagen Editor
General Administration Allgemeine Administration
Device Up/Down Notification Settings Benachrichtigungseinstellungen für das Auf- und Abfahren von Geräten
Threshold Up/Down Email Notification Schwellenwert für hoch/runter E-Mail-Benachrichtigung
Global List Globale Liste
List Below Liste unten
Global and List Below Global und Liste unten
Which Notification List(s) of should be notified about Device Up/Down events? Welche Benachrichtigungsliste(n) soll(n) über Device Up/Down-Ereignisse informiert werden?
Notification List Benachrichtigungsliste
Additional Email address, separated by commas for multiple Emails. Zusätzliche E-Mail-Adresse, getrennt durch Kommas für mehrere E-Mails.
Host Failure Count Anzahl der Hostfehler
The number of Polling Intervals at this Host must be Down before Thold logging an error and reporting Host as Down. Default is 0 (use Cacti setting) Die Anzahl der Abfrageintervalle auf diesem Host muss ausgefallen sein, bevor Thold einen Fehler protokolliert und den Host als ausgefallen meldet. Die Standardeinstellung ist 0 (Kakteeneinstellung verwenden)
Use Cacti Setting Basiseinstellungen
%d Polling Interval %d Abfrage
%d Polling Intervals %d Umfragen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/settings.php:298
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 146