Cacti/thold — German @ Cacti Translations: DS Name

	English	German
	Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact)	Schweregrad, der für Warnungen verwendet werden soll. (Geringe Auswirkungen -> Kritische Auswirkungen)
	This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br>	Dies ist eine Liste von Konten, die benachrichtigt werden, wenn diese Schwelle überschritten wird.
	You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated)	Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Benachrichtigungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
	You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated)	Sie können hier zusätzliche E-Mails angeben, um Warnungen für diese Datenquelle zu erhalten (kommagetrennt).
	Enter an Eternal ID for this Thold Template.	Die Diagrammerstellung ist bei der Schwellenwertvorlage fehlgeschlagen.
	%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	%d Monate, %d Tage, %d Stunden, %d Minuten, %d Sekunden (Durchschnitt)
	%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	%d Monate, %d Tage, %d Stunden, %d Minuten, %d Sekunden
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	%d Tage, %d Stunden, %d Minuten, %d Sekunden (Durchschnitt)
	%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds	%d Tage, %d Stunden, %d Minuten, %d Sekunden
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average)	%d Stunden, %d Minuten, %d Sekunden (Durchschnitt)
	%d Hours, %d Minutes, %d Seconds	%d Stunden, %d Minuten, %d Sekunden
	%d Minutes, %d Seconds (Average)	%d Minuten, %d Sekunden (Durchschnitt)
	%d Minutes, %d Seconds	%d Minuten, %d Sekunden
	%d Seconds (Average)	%d Sekunden (Durchschnitt)
	%d Seconds	%d Sekunden
	DS Name	DS Name
	The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.	Die Werte für hohe Warnung / Warnung. HINWEIS: Die Basiswerte sind in Prozent angegeben. Alle anderen Werte sind RAW-Werte, die nicht von einem cdef geändert wurden.
	The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef.	Die Werte für niedrige Warnung / Warnung. HINWEIS: Die Basiswerte sind in Prozent angegeben. Alle anderen Werte sind RAW-Werte, die nicht von einem cdef geändert wurden.
	Import Template from Local File	Schablonenimport aus einer lokalen Datei
	If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here.	Wenn sich die XML-Datei mit den Daten der Schwellenwertvorlage auf Ihrem lokalen Computer befindet, wählen Sie sie hier aus.
	Import Template from Text	Schablonenimport durch Texteingabe
	If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it.	Wenn Sie die XML-Datei mit Threshold Template Daten als Text haben, können Sie sie in dieses Feld einfügen, um sie zu importieren.
	Import Results	Ergebnisse importieren
	Cacti has imported the following items:	Cacti hat folgende Elemente importiert:
	Import Threshold Templates	Schwellenwertvorlagen importieren
	The file is too big.	Diese Datei ist zu gross.
	Incomplete file transfer.	Unvollständige Dateiübertragung.
	No file uploaded.	Keine Datei hochgeladen.
	Temporary folder missing.	Temporärer Ordner fehlt.
	Failed to write file to disk	Fehler beim Schreiben der Datei
	File upload stopped by extension	Datei-Upload durch Erweiterung gestoppt

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	DS Name
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	DS Name
	Propagated Needs editing Cacti/core	DS Name

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

thold_templates.php:2257

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 829