Translation

English
Graph Timespan
32/140 · 14
English Bulgarian
Template Propagation Enabled Разпространение на шаблона е активирано
Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template. Дали тези настройки ще се разпространяват от шаблона за праг.
Template Name Име на шаблона
Name of the Threshold Template the Threshold was created from. Име на шаблона на прага, от който е създаден прагът.
Enabled at Template Level Разрешено на ниво шаблон
A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked. Прагът трябва да бъде разрешен както на ниво шаблон, така и на ниво праг, за да бъде проверено.
Enabled at Threshold Level Активиране на прага
General Settings Основни настройки
Name (Displayed) Име (Показва се)
Provide the Thresholds a meaningful name Дайте Праговете смислено име
Name (Format) Име (Формат)
Warning HRULE Color Предупреждение HRULE Цвят
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Warning Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Моля, изберете Цвят за Графика HRULE за Праговете за предупреждение. Изберете „Няма“ за Не HRULE. Забележка: Тази функция се поддържа за типове манипулиране на данни „Точна стойност“ и „Процент“ само в този момент.
Alert HRULE Color Предупреждение HRULE Цвят
Please choose a Color for the Graph HRULE for the Alert Thresholds. Choose 'None' for No HRULE. Note: This features is supported for Data Manipulation types 'Exact Value' and 'Percentage' only at this time. Моля, изберете Цвят за Графика HRULE за Праговете на предупрежденията. Изберете „Няма“ за Не HRULE. Забележка: Тази функция се поддържа за типове манипулиране на данни „Точна стойност“ и „Процент“ само в този момент.
Graph Timespan Шаблони за елементи на графиката
The Graph End time will be set at the time of triggering. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan. Крайният час на графиката ще бъде зададен в момента на задействане. Началният час на графиката ще бъде крайният час минус времевия интервал на графиката.
Skip Scaling on HRULEs Пропускане на мащабирането на HRULEs
If Checked, the Scale on the Graph will not be impacted by either the Alert or Warning HRULEs. Ако е отметнато, мащабът на графиката няма да бъде повлиян нито от предупредителните, нито от предупредителните HRULE.
Weekend Exemption Освобождаване от уикенда
If this is checked, this Threshold will not alert on weekends. Ако това е отметнато, този праг няма да се сигнализира през почивните дни.
Disable Restoration Email Деактивиране на имейла за възстановяване
If this is checked, Threshold will not send an alert when the Threshold has returned to normal status. Ако това е отметнато, Прагът няма да изпрати сигнал, когато Прагът се върне към нормалното състояние.
Acknowledgment Options Опции за потвърждение
There are three Acknowledgment levels that control how you must respond to a Threshold breach condition. They are:<br><br><ul><li><i>None Required</i> - When you select this option, no Acknowledgment is required for a Threshold breach.</li><li><i>Suspendible Notification</i> - With this option, once you Acknowledge or Suspend Notifications on the Threshold, you will no longer receive notifications while it is breached. You may subsequently, Resume Notifications while its breached.</li><li><i>Persistent Acknowledgment</i> - With this option, even after the Threshold has returned to normal, you must Acknowledge the Threshold and provide an optional Operator Message.</li></ul> Има три нива на потвърждение, които контролират начина, по който трябва да отговорите на условие за нарушаване на прага. Те са: <br><br><ul><li> <i>None Required</i> - Когато изберете тази опция, не се изисква потвърждение за нарушение на Прага. </li><li> <i>Нулиране на потвърждението</i> - с тази опция, след като потвърдите прага, няма да получавате известия, докато е нарушен. </li><li> <i>Постоянно потвърждаване</i> - При тази опция, дори след като Прагът се върне към нормалното, трябва да потвърдите прага и да предоставите незадължително операторско съобщение. </li></ul>
None Required Не е задължително
Suspendible Notification SNMP Известия
Persistent Acknowledgment Постоянно признание
Threshold Type Тип праг
The type of Threshold that will be monitored. Типът Праг, който ще бъде наблюдаван.
Re-Alert Cycle Цикъл на повторно предупреждение
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Шаблони за елементиГрафик на графиката
Propagated Translated Cacti/core Шаблони за елементиГрафик на графиката
Propagated Translated Cacti/cycle Шаблони за елементиГрафик на графиката

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1627 • thold_templates.php:1183
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 544