Translation

English
English Bulgarian
The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and Threshold Идентификационният номер на шаблона за прага не е зададен, докато се опитва да създаде графика и праг
The Graph Creation failed for Threshold Template Създаването на графиката е неуспешно за шаблона за праг
Threshold was Autocreated due to Device Template mapping Прагът бе автоматично създаден поради картографиране на шаблон на устройството
Permission Denied Отказано разрешение
Record Updated Записът е актуализиран
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d' Неуспешно намиране на свързан шаблон за график „% d“ на праг „% d“
Created Threshold: %s Праг на създаване: %s
You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' or both! Трябва да укажете или 'High Alert Threshold' или 'Low Alert Threshold' или и двете! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Невъзможни прагове: „висок праг“ по-малък или равен на „нисък праг“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' smaller than the 'Low Warning Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Warning Threshold' larger than the 'High Alert Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'Low Alert Threshold' larger than the 'Low Warning Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
With baseline thresholds enabled. При включени базови прагове.
Time reference in the past must be set to positive integer value! „ %s“ трябва да е с положителна цяло число! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation DOWN' or both! Трябва да посочите или „Базово отклонение UP“, или „Baseline Deviation DOWN“, или и двете! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'High Alert Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold' Невъзможни прагове: „висок праг“ по-малък или равен на „нисък праг“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be greater or eval to 1! Невъзможен праг: Броят на задействащите сигнали трябва да бъде по-голям или по-голям до 1!
Impossible threshold: The Alert Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Невъзможен праг: Броят на задействащите сигнали трябва да бъде по-малък или равен на броя на спусъците или eval на 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be greater or eval to 1! Невъзможен праг: Броят на предупредителните спусъци трябва да бъде по-голям или eval до 1!
Impossible threshold: The Warning Trigger Count must be less than or equal to the Trigger Count or eval to 1! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Impossible threshold: 'Low Warning Threshold' smaller than the 'Low Alert Threshold'! Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на „Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!
Unknown Threshold Type! Неизвестен праг
No Thresholds Templates associated with the Device's Template. Без прагови шаблони, свързани с шаблона на устройството.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert Email</b> setting. Мейлър Грешка: Не е <b>за</b> справяне <b>с</b> определени !! <br> Ако използвате връзката „ <i>Тестова поща</i> “, задайте настройката „ <b>E-mail</b> “.
Acknowledge Threshold Неизвестен праг
Click 'Continue' to Acknowledge the following Threshold(s). Кликнете върху „Напред“, за да потвърдите следните прагове.
Threshold Template Subordinate Data Template Not Found! Шаблонът на подчинените данни за шаблона не е намерен!
Threshold Template Subordinate Data Source Not Found! Не е намерен подчинен източник на данни от шаблона за прага
Threshold Template import columns do not match the database schema Колоните за импортиране на шаблон за праг не съответстват на схемата на базата данни
Imported Импортирано
Threshold Template '%s' %s! Шаблон за прага „ %s“ %s!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_functions.php:5893
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 697