Translation

English
Average
6/100 · 7
English Bulgarian
Breach Duration Продължителност на нарушението
The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for a warning to be raised. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. Времето, през което източникът на данни трябва да е в нарушение на Прага за предупреждение, което трябва да бъде повдигнат.
Alert - High / Low Settings Предупреждение - Висока / ниска настройка
If set and Data Source value goes above this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. Ако настройката и стойността на източника на данни надхвърли този номер, ще се задейства предупреждение. ЗАБЕЛЕЖКА: Тази стойност трябва да е RAW число. Стойността, показана на графиката, може да бъде променена от cdef.
If set and Data Source value goes below this number, alert will be triggered. NOTE: This value must be a RAW number. The value displayed on the Graph may be modified by a cdef. Ако е зададена и стойността на източника на данни е под този номер, ще се задейства предупреждение. ЗАБЕЛЕЖКА: Тази стойност трябва да е RAW число. Стойността, показана на графиката, може да бъде променена от cdef.
The amount of time the Data Source must be in breach of the Threshold for an alert to be raised. Времето, през което източникът на данни трябва да е в нарушение на Прага за сигнал, който трябва да се повиши.
Warning - Time Based Settings Предупреждение - Настройки, базирани на времето
Breach Count Брой на нарушенията
The number of times the Data Source must be in breach of the Threshold. Броят пъти, в които източникът на данни трябва да е в нарушение на Прага.
Breach Window Прозорец за нарушения
The amount of time in the past to check for Threshold breaches. Времето в миналото, което трябва да се провери за нарушения на Прага.
Alert - Time Based Settings Предупреждение - Настройки, базирани на времето
Baseline Settings Основни настройки
The type of Baseline. [TIP] is the Time in Past, [AOT] is the Average over Time. Percentage Deviation is a percentage value from the historical value. Absolute Value is a deviation either above or below the Baseline over that historical value. For the [TIP] Baseline Types, the MIN, MAX, AVG, and LAST will come from no more than a one day time period at that point in time. Типът на базовата линия. [TIP] е времето в миналото, [AOT] е средната стойност във времето. Процентно отклонение е процентна стойност от историческата стойност. Абсолютната стойност е отклонение над или под базовата линия над тази историческа стойност. За базовите типове [TIP] MIN, MAX, AVG и LAST ще идват от не повече от един ден период от време в този момент.
Consolidation Function Функция за консолидиране
Average Средно
Minimum Минимум
Maximum Максимум
Last Последно
The Consolidation function to use for the Baseline Type value calculation. Функцията за консолидиране, която да се използва за изчисляване на стойността на базовия тип.
Time Range Времеви интервал
Specifies the point in the past (based on rrd resolution) that will be used as a reference or the duration to use for the Floating Average when using the Floating Average type Threshold Определя точката в миналото (въз основа на rrd резолюцията), която ще се използва като отправна точка
Deviation UP Отклонение UP
Specifies allowed deviation for the upper bound Threshold. If not set, the upper bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%%% Deviation' and '%%% Floating Average' Определя допустимото отклонение в проценти за горната граница на прага. Ако не е зададен, прагът на горната граница изобщо не се проверява.
Deviation DOWN Отклонение надолу
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, the lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%%% Deviation' and '%%% Floating Average' Задава допустимото отклонение в проценти за долния праг. Ако не е зададен, прагът на долната граница няма да се проверява изобщо.
Trigger Count Преброяване на тригера
Number of consecutive times the Data Source must be in breach of the baseline Threshold for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (<b>Default: %s cycles</b>) Броят на последователните пъти, когато източникът на данни трябва да е в нарушение на основния праг за сигнал, който трябва да бъде повишен. <br> Оставете празно, за да използвате стойността по подразбиране (по <b>подразбиране: %s цикли</b> )
Data Manipulation Обработване на данни
Data Type Тип данни
Special formatting for the given data. Специално форматиране за дадените данни.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold.php:1838 • thold_templates.php:1394
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 582