Translation

English
N/A
4/100 · 3
English Bulgarian
Threshold Mail Предел
Down Host Mail Надолу по пощата на хоста
Up Host Mail Нагоре по пощата на хоста
Threshold Cmd Предел
Down Host Cmd Надолу Хост Cmd
Up Host Cmd Нагоре Хост Cmd
Auto Автоматично
0 Digits 0 цифри
1 Digit 1 цифра
%d Digits % d дни
> %d Devices > %d устройства
> %d %%% of Devices Globally > %d %%% oе устройства в световен мащаб
> %d Devices in a Site > %d Устройства в даден сайт
> %d %%% of Devices in a Site > %d %% на устройства в даден сайт
SNMP not in use SNMP не се използва
N/A Няма
Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state Известие за устройства: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) се върна от състояние DOWN
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES> <br> Система <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ): <DOWN/UP><br><br> Текущ отговор: <CUR_TIME> Госпожица <br> Среден отговор на системата: <AVG_TIME> Госпожица <br> Наличност на системата: <AVAILABILITY><br> Общо проверки след изчистване: <TOT_POLL><br> Общо неуспешни проверки: <FAIL_POLL><br> Регистрирана последна дата: <LAST_FAIL><br> Устройства Преди DOWN за: <DOWNTIME><br><br> Информация за SNMP: <br> Име - <SNMP_HOSTNAME><br> Местоположение - <SNMP_LOCATION><br> Непрекъснато - <UPTIMETEXT> ( <UPTIME> Госпожица) <br> Система - <SNMP_SYSTEM><br><br> ЗАБЕЛЕЖКА: <NOTES>
Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN Грешка в устройствата: <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) Долу е
DOWN НАДОЛУ
System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES> Системна грешка : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) е <DOWN/UP><br> Причина: <MESSAGE><br><br> Среден отговор на системата: <AVG_TIME> Госпожица <br> Наличност на системата: <AVAILABILITY><br> Общо проверки след изчистване: <TOT_POLL><br> Общо неуспешни проверки: <FAIL_POLL><br> Последна дата, проверена надолу: <LAST_FAIL><br> Устройства преди това UP за: <DOWNTIME><br> ЗАБЕЛЕЖКА: <NOTES>
Thresholds Прагове
(actions) Действия
(edit) Редактиране...
(save) Запази
(add) ade
Threshold Logs Прагове
Device Status Състояние на устройството
Thresholds - Failures Прагове - повреди
Thresholds - Normal Прагове - Нормално
Thresholds - Recovering Прагове - Възстановяване
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/audit
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/polling.php:478 • includes/polling.php:673 • notify_queue.php:489 • notify_queue.php:490 • thold.php:1002 • thold.php:1034 • thold.php:1035 • thold.php:1272 • thold.php:1324 • thold.php:1331 • thold.php:1337 • thold.php:1345 • thold.php:1351 • thold.php:1368 • thold.php:1370 • thold.php:1572 • thold_graph.php:725 • thold_graph.php:757 • thold_graph.php:758 • thold_graph.php:1054 • thold_graph.php:1103 • thold_graph.php:1106 • thold_graph.php:1107 • thold_graph.php:1108 • thold_graph.php:1542 • thold_graph.php:1543
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 115