Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Object ID معرف الكائن
The Object ID defined by the caller. Generally its unique 'id'. معرف الكائن الذي يحدده المتصل. عموما "معرف" فريدة من نوعها.
Event Time وقت الفعالية
The time of the event as defined by the caller. وقت الحدث كما يحدده المتصل.
Has the Notification Event been processed. هل تمت معالجة حدث الإعلام.
Errors أخطاء
Did this notification result in an error. Hover on the error column for details. هل أدى هذا الإشعار إلى حدوث خطأ. مرر مؤشر الماوس فوق عمود الخطأ للحصول على التفاصيل.
Run Time وقت التشغيل
The time in seconds it took to process the event. الوقت بالثواني الذي استغرقته معالجة الحدث.
Not Specified فشل في تطبيق الفاصل الزمني cron المحدد
Done تم
Pending قيد الانتظار
Errored خطأ
Success نجاح
No Notifications تنبيهات
Off إيقاف
On على
Toggle Threshold VRULES %s تبديل عتبة VRULES %s
Create Threshold إنشاء عتبة
Alert Hi for %s (%s) تنبيه مرحبا %s (%s)
Alert Low for %s (%s) تنبيه منخفض ل %s (%s)
Warning Hi for %s (%s) تحذير مرحبا %s (%s)
Warning Low for %s (%s) تحذير منخفض ل %s (%s)
Alert Hi for %s (%s %%%) تنبيه مرحبا %s (%s %%)
Alert Low for %s (%s %%%) تنبيه منخفض ل %s (%s %%)
Warning Hi for %s (%s %%%) تحذير مرحبا %s (%s %%)
Warning Low for %s (%s %%%) انخفاض التحذير ل %s (%s %%)
Threshold Alert/Warning Values قيم التنبيه / التحذير العتبة
Click 'Continue' to apply all appropriate Thresholds to these Device(s). انقر فوق "متابعة" لتطبيق جميع الحدود المناسبة على هذه الأجهزة (الأجهزة).
Create Threshold from Data Source إنشاء عتبة من مصدر البيانات
Auto-create Thresholds إنشاء الحدود تلقائيا
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/gexport
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/reportit إيقافلا يعمـل

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:245
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 424