Translation

English
Add
5/100 · 3
English Arabic (Saudi Arabia)
The following Data Sources have no Threshold Templates associated with them لا تحتوي مصادر البيانات التالية على قوالب عتبة مقترنة بها
Click 'Continue' to create Thresholds for these Data Sources? انقر فوق "متابعة" لإنشاء عتبات لمصادر البيانات هذه؟
Available Threshold Templates قوالب العتبة المتاحة
Select a Threshold Template حدد قالب عتبة
There are no Threshold Templates associated with the following Data Sources لا توجد قوالب عتبة مقترنة بمصادر البيانات التالية
Create Threshold from Template إنشاء عتبة من القالب
The following Graphs have no Threshold Templates associated with them لا تحتوي الرسوم البيانية التالية على قوالب عتبة مقترنة بها
Press 'Continue' if you wish to create Threshold(s) for these Graph(s) اضغط على "متابعة" إذا كنت ترغب في إنشاء عتبة (عتبات) لهذه الرسوم البيانية
There are no Threshold Templates associated with the following Graphs لا توجد قوالب عتبة مقترنة بالرسوم البيانية التالية
Associated Threshold Templates قوالب العتبة المرتبطة
Threshold Exists العتبة موجودة
Threshold Does Not Exist العتبة غير موجودة
Delete Threshold Template Association حذف اقتران قالب العتبة
No Associated Threshold Templates. لا توجد قوالب عتبة مرتبطة.
Add Threshold Template إضافة قالب عتبة
Add إضافة
Add Threshold Template to Device إضافة قالب عتبة إلى الجهاز
Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device. انقر فوق "متابعة" لحذف نموذج العتبة التالي سيتم فصله عن الجهاز.
Threshold Template Name: %s اسم قالب العتبة: %s
Remove Threshold Template إزالة قالب العتبة
Add Threshold Template to Device Template إضافة قالب عتبة إلى قالب الجهاز
Click 'Continue' to Delete the following Threshold Template will be disassociated from the Device Template. انقر فوق "متابعة" لحذف قالب العتبة التالي سيتم فصله عن قالب الجهاز.
Either No Templates or Threshold(s) Already Exists - No Thresholds were created. إما لا توجد قوالب أو عتبة (عتبات) موجودة بالفعل - لم يتم إنشاء عتبات.
You are not authorized to modify one or more of the Thresholds selected لا يحق لك تعديل واحد أو أكثر من الحدود المحددة
Click 'Delete' to delete the following Threshold(s). انقر فوق "حذف" لحذف الحد (العتبات) التالية.
Delete Threshold(s) حذف العتبة (العتبات)
Click 'Continue' to enable the following Threshold(s). انقر فوق "متابعة" لتمكين العتبة (العتبات) التالية.
Enable Threshold(s) تمكين العتبة (العتبات)
Click 'Continue' to disable the following Threshold(s). انقر فوق "متابعة" لتعطيل العتبة (العتبات) التالية.
Disable Threshold(s) تعطيل العتبات
Click 'Continue' to reapply Suggested Name(s) to the following Threshold(s). انقر فوق "متابعة" لإعادة تطبيق الاسم (الأسماء) المقترحة على الحد (العتبات) التالية.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:1309 • setup.php:1472
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 458