Translation

English
English Arabic (Saudi Arabia)
Uptime مدة التشغيل
The official uptime of the Device as reported by SNMP وقت التشغيل الرسمي للجهاز كما ورد بواسطة SNMP
The official hostname for this Device اسم المضيف الرسمي لهذا الجهاز
Current (ms) الحالي (بالثانية)
The current response time for the Cacti Availability check وقت الاستجابة الحالي للتحقق من توفر الصبار
Average (ms) المتوسط (بالميلي ثانية)
The average response time for the Cacti Availability check متوسط وقت الاستجابة للتحقق من توفر الصبار
Availability متوفر
The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti التوافر العام لهذا الجهاز منذ آخر إعادة تعيين مضادة في Cacti
Edit Device تحرير الجهاز
View Graphs عرض الرسوم البيانية
No Devices الأجهزة
Not Up لا يصل
No Export Rows Found. لم يتم العثور على صفوف تصدير.
Threshold Log for [ %s ] سجل العتبة ل [ %s ]
Log Entries إدخالات السجل
Device جهاز
Time الوقت
Alert Value قيمة التنبيه
Measured Value القيمة المقاسة
No Threshold Logs Found لم يتم العثور على سجلات العتبة
Entries مقالات
You are not authorised to modify one or more of the Thresholds selected لا يحق لك تعديل واحد أو أكثر من الحدود المحددة
%s (%d Thresholds) %s (عتبات %d)
Click 'Continue' to export the following Threshold Template(s). انقر فوق "متابعة" لتصدير نموذج (نماذج) العتبة التالية.
Export Template(s) تصدير قالب (قوالب)
Click 'Continue' to delete the following Threshold Template(s). انقر فوق "متابعة" لحذف نموذج (نماذج) العتبة التالية.
Delete Template(s) حذف النموذج (القوالب)
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names to Thresholds of the following Threshold Template(s). انقر فوق "متابعة" لإعادة تطبيق الأسماء المقترحة على عتبات نموذج (نماذج) العتبة التالية.
Reapply Suggested Names to Template(s) إعادة تطبيق الأسماء المقترحة على النموذج (القوالب)
Click 'Continue' to Enable the selected Template(s) and Threshold(s). انقر فوق "متابعة" لتمكين النموذج (القوالب) والعتبات المحددة.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
thold_graph.php:1465
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 761