Cacti/syslog — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: (Edit)

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	Ends with	以此结尾
	Hostname is	主机名:
	Program is	程序
	Facility is	设施
	SQL Expression	SQL表达式
	Daily	每日
	Weekly	每周
	Import/Export	导入/导出
	Alert Rules	警报规则
	Syslog Settings	Syslog 设置
	Removal Rules	搬迁规则
	Report Rules	报告规则
	Normal User	普通用户
	System Administration	系统管理
	Syslog Removals	Syslog删除
	(Edit)	（编辑）
	(Actions)	操作
	Syslog Alerts	Syslog提醒
	Syslog Reports	系统日志报告
	Display Syslog in Range	在范围内显示Syslog
	There were %s Device records removed from the Syslog database	从Syslog数据库中删除了％s设备记录
	Syslog Utilities	Syslog实用工具
	Purge Syslog Devices	清除Syslog设备
	This menu pick provides a means to remove Devices that are no longer reporting into Cacti's syslog server.	此菜单选项提供了一种删除不再向Cacti的syslog服务器报告的设备的方法。
	Syslog Viewer	系统日志查看器
	All Text	所有文字
	%d Chars	％d Chars
	System Logs	系统日志
	Statistics	统计
	Alert Logs	警报日志
	Selected Alert	选定的警报

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated

a week ago

Ben

Translation changed

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited

a year ago

Ben

Contributor joined

Contributor joined a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

184812 String information

Source string location

setup.php:1412 • setup.php:1413 • setup.php:1417 • setup.php:1418 • setup.php:1422

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 137

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.