Cacti/syslog — Turkish @ Cacti Translations: System

	English	Turkish
	Export Syslog Alert Rule(s)	Syslog Uyarı Kurallarını Dışa Aktar
	Continue	Devam et
	Not Set	Ayarlanmadı
	1 Minute	1 dakika boyu
	1 Month	1 Month
	Alert Edit [edit: %s]	Uyarı Düzenleme [değiştir: %s]
	Alert Edit [new]	Uyarı Düzenleme [yeni]
	New Alert Rule	Yeni Uyarı Kuralı
	N/A	Yok
	Details	Detaylar
	Name	İsim
	Please describe this Alert.	Lütfen bu Uyarıyı açıklayın.
	What is the Severity Level of this Alert?	Bu Uyarının Önem Düzeyi Nedir?
	Reporting Level	Raporlama yöntemi
	For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level.	Yeniden Uyarı Döngülerini kaydetmek için, Uyarının Sistem veya Cihaz düzeyinde izlenmesi gerekir.
	System	Sistem
	Reporting Method	Raporlama yöntemi
	Define how to Alert on the syslog messages.	Sistem günlüğü iletilerinde nasıl Uyarı verileceğini tanımlayın.
	Individual	Bireysel
	For the 'Threshold' method, If the number seen is above this value an Alert will be triggered.	'Eşik' yöntemi için, Görülen sayı bu değerin üzerindeyse bir Uyarı tetiklenir.
	Match Type	Eşleşme türü
	Define how you would like this string matched. If using the SQL Expression type you may use any valid SQL expression to generate the alarm. Available fields include 'message', 'facility', 'priority', and 'host'.	Bu dizenin nasıl eşleşmesini istediğinizi tanımlayın. SQL İfade türünü kullanıyorsanız, alarmı oluşturmak için herhangi bir geçerli SQL ifadesini kullanabilirsiniz. Mevcut alanlar 'mesaj', 'tesis', 'öncelik' ve 'ana bilgisayar' içerir.
	Message Match String	Syslog İleti Eşleştirme Dizesi
	Enter the matching component of the syslog message, the facility or host name, or the SQL where clause if using the SQL Expression Match Type.	SQL İfade Eşleme Türünü kullanıyorsanız, syslog mesajının eşleşen bileşenini, tesis veya ana bilgisayar adını veya SQL cümlecikini girin.
	Enabled	Etkin
	Is this Alert Enabled?	Bu Uyarı Etkinleştirildi mi?
	Disabled	Devre dışı
	Re-Alert Cycle	Yeniden Uyarı Döngüsü
	Do not resend this alert again for the same host, until this amount of time has elapsed. For threshold based alarms, this applies to all hosts.	Bu uyarıyı aynı ana bilgisayar için, bu süre geçmeden tekrar göndermeyin. Eşik tabanlı alarmlar için bu, tüm ana bilgisayarlar için geçerlidir.
	Notes	Notlar
	Space for Notes on the Alert	Alarm ile ilgili notlar için alan

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/syslog	Sistem
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Sistem
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Sistem