Cacti/syslog — Swedish @ Cacti Translations: Syslog Removal Rule Filters

	English	Swedish
	New Removal Record	Ny borttagningsrekord
	New Removal Rule	Ny regel för avlägsnande
	Removal Rule Details	Detaljer om borttagningsregeln
	Removal Rule Name	Namn på regel för borttagning
	Please describe this Removal Rule.	Vänligen beskriv denna Removal Rule.
	Enabled?	Aktiverad?
	Is this Removal Rule Enabled?	Är denna borttagningsregel aktiverad?
	String Match Type	Sträng Matchningstyp
	Syslog Message Match String	Matchningssträng för Syslog-meddelande
	Method of Removal	Metod för borttagning
	Deletion	Radering
	Transferal	Överföring
	Removal Rule Notes	Anmärkningar om borttagningsregler
	Space for Notes on the Removal rule	Utrymme för anteckningar om borttagningsregeln
	Rules	Regler
	Syslog Removal Rule Filters	Filter för borttagningsregler för Syslog
	Removal Name	Namn på borttagning
	Transfer	Överför
	No Syslog Removal Rules Defined	Inga regler för borttagning av Syslog definierade
	Import Removal Rule from Local File	Importera borttagningsregel från lokal fil
	If the XML file containing the Removal Rule definition data is located on your local machine, select it here.	Om XML-filen som innehåller data för definitionen av borttagningsregeln finns på din lokala dator väljer du den här.
	Import Removal Rule from Text	Importera borttagningsregel från text
	If you have the XML file containing the Removal Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it.	Om du har XML-filen som innehåller data för definitionen av borttagningsregeln som text kan du klistra in den i den här rutan för att importera den.
	Import Removal Rule	Regel för borttagande av import
	NOTE: Removal Rule '%s' %s!	OBS: Borttagningsregel '%s' %s!
	ERROR: Removal Rule '%s' %s Failed!	FEL: Borttagningsregel '%s' %s Misslyckades!
	Click 'Continue' to Delete the following Syslog Report(s).	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande Syslog-rapport(er).
	Delete Syslog Report(s)	Ta bort Syslog-rapport(er)
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Report(s).	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande Syslog-rapport(er).
	Disable Syslog Report(s)	Inaktivera Syslog-rapport(er)
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Report(s).	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande Syslog-rapport(er).