Cacti/syslog — Swedish @ Cacti Translations: Message String:

	English	Swedish
	Threshold	Tröskel
	Count	Antal
	Match String	Matcha sträng
	Cacti Syslog Alert '%s' for Host '%s'	Cacti Syslog-meddelande '%s' för värd '%s'
	Cacti Syslog Alert '%s'	Cacti Syslog-varning '%s'
	Hostname	Värdnamn
	Date	Datum
	Level	Nivå
	Message	Meddelande
	WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered for Host '%s'	VARNING: En Syslog Threshold Alert har utlösts för Host '%s'
	WARNING: A Syslog Threshold Alert has Been Triggered	VARNING: Ett tröskelvärde för Syslog har utlösts
	Name:	Namn:
	Severity:	Allvarlighetsgrad:
	Threshold:	Tröskelvärde:
	Count:	Antal:
	Message String:	Meddelandesträng:
	Hostname:	Värdnamn:
	Date:	Datum:
	Level:	Nivå:
	Message:	Meddelande:
	, Host:	, Värd:
	, URL:	, URL:
	Sev:	Sev:
	Event Alert - %s	Händelsevarning - %s
	, Count:	, Count:
	Host	Värd
	Event Report - %s	Händelserapport - %s
	Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the syslog directory, and change setup your database before installing.	Byt namn på filerna config.php.dist eller config_local.php.dist i syslog-katalogen och ändra konfigurationen av din databas innan du installerar.
	Syslog 2.0 Requires an Entire Reinstall. Please uninstall Syslog and Remove all Data before Installing. Migration is possible, but you must plan this in advance. No automatic migration is supported.	Syslog 2.0 kräver en fullständig ominstallation. Vänligen avinstallera Syslog och ta bort all data innan du installerar. Migrering är möjlig, men du måste planera detta i förväg. Ingen automatisk migrering stöds.
	What upgrade/install type do you wish to use	Vilken typ av uppgradering/installation vill du använda?
	When you have very large tables, performing a Truncate will be much quicker. If you are concerned about archive data, you can choose either Inline, which will freeze your browser for the period of this upgrade, or background, which will create a background process to bring your old syslog data from a backup table to the new syslog format. Again this process can take several hours.	När du har mycket stora tabeller går det mycket snabbare att utföra en Truncate. Om du är orolig för arkivdata kan du välja antingen Inline, vilket fryser din webbläsare under uppgraderingsperioden, eller Background, vilket skapar en bakgrundsprocess för att föra över dina gamla syslogdata från en backuptabell till det nya syslogformatet. Även denna process kan ta flera timmar.