Cacti/syslog — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: ERROR: Report Rule '%s' %s Failed!

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	What time of day should this report be sent?	A que horas do dia este relatório deve ser enviado?
	Report Format	Formato do relatório
	The information that will be contained in the body of the Report.	As informações que estarão contidas no corpo do Relatório.
	Comma delimited list of Email addresses to send the report to.	Lista delimitada por vírgulas de endereços de e-mail para os quais enviar o relatório.
	Space for Notes on the Report	Espaço para notas sobre o relatório
	Syslog Report Filters	Filtros de relatório de syslog
	Report Name	Nome do Relatório
	Last Sent	Último enviado
	No Syslog Reports Defined	Nenhum relatório de syslog definido
	Import Report Rule from Local File	Importar regra de relatório do arquivo local
	If the XML file containing the Report Rule definition data is located on your local machine, select it here.	Se o arquivo XML que contém os dados de definição da Regra de Relatório estiver localizado em sua máquina local, selecione-o aqui.
	Import Report Rule from Text	Importar regra de relatório do texto
	If you have the XML file containing the Report Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it.	Se você tiver o arquivo XML que contém os dados de definição da Regra de Relatório como texto, poderá colá-lo nessa caixa para importá-lo.
	Import Report Data	Importar dados do relatório
	NOTE: Report Rule '%s' %s!	NOTA: Denunciar regra '%s' %s!
	ERROR: Report Rule '%s' %s Failed!	ERRO: Falha na regra de relatório '%s' %s!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 27 characters edited Current translation Translated

6 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

182939 String information

Flags

php-format

Source string location

syslog_reports.php:905

String age

4 years ago

Last updated

6 days ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 385

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.