Translation

English
For the 'Threshold' method, If the number seen is above this value an Alert will be triggered.
42/940 · 94
English Korean
1 Month 1개월
Alert Edit [edit: %s] 경고 편집 [편집: %s]
Alert Edit [new] 경고 편집[신규]
New Alert Rule 새 경고 규칙
N/A N/A
Details 상세정보
Name 이름
Please describe this Alert. 이 경고에 대해 설명해 주십시오.
What is the Severity Level of this Alert? 이 경고의 심각도 수준은 무엇입니까?
Reporting Level 보고 수준
For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level. Re-Alert Cycles를 기록하기 위해 시스템 또는 장치 수준에서 경고를 추적해야 합니다.
System 시스템
Reporting Method 보고 방법
Define how to Alert on the syslog messages. syslog 메시지에 대해 경고하는 방법을 정의합니다.
Individual 개별
For the 'Threshold' method, If the number seen is above this value an Alert will be triggered. '임계값' 방법의 경우 표시된 숫자가 이 값보다 높으면 경고가 트리거됩니다.
Match Type 매치 타입
Define how you would like this string matched. If using the SQL Expression type you may use any valid SQL expression to generate the alarm. Available fields include 'message', 'facility', 'priority', and 'host'. 이 문자열을 일치시키는 방법을 정의합니다. SQL 표현식 유형을 사용하는 경우 유효한 SQL 표현식을 사용하여 알람을 생성할 수 있습니다. 사용 가능한 필드에는 'message', 'facility', 'priority' 및 'host'가 있습니다.
Message Match String 메시지 일치 문자열
Enter the matching component of the syslog message, the facility or host name, or the SQL where clause if using the SQL Expression Match Type. syslog 메시지의 일치하는 구성 요소, 기능 또는 호스트 이름 또는 SQL 표현식 일치 유형을 사용하는 경우 SQL where 절을 입력합니다.
Enabled 활성화
Is this Alert Enabled? 이 경고가 활성화되어 있습니까?
Disabled 비활성화
Re-Alert Cycle 재경고 주기
Do not resend this alert again for the same host, until this amount of time has elapsed. For threshold based alarms, this applies to all hosts. 이 시간이 경과할 때까지 동일한 호스트에 대해 이 경고를 다시 보내지 마십시오. 임계값 기반 경보의 경우 이는 모든 호스트에 적용됩니다.
Notes 노트
Space for Notes on the Alert 경고에 대한 메모를 위한 공간
Email Options 이메일 옵션
Notification List 알림 목록
Use the contents of this Notification List to dictate who should be notified and how. 이 알림 목록의 내용을 사용하여 누구에게 어떻게 알림을 받아야 하는지 지시합니다.
Emails to Notify 통지할 이메일

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_alerts.php:523
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 264