Translation

English
Enabled?
3/100 · 8
English Japanese
Disable Syslog Removal Rule(s) Syslog 削除ルールの無効化
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s). [続行] をクリックして、次の Syslog 削除ルールを有効にします。
Enable Syslog Removal Rule(s) Syslog 削除ルールの有効化(Enable Syslog Removal Rule(s))
Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s). [続行] をクリックして、次の Syslog 削除ルールを再処理します。
Retroactively Process Syslog Removal Rule(s) Syslog 削除ルールをさかのぼって処理する
Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s). [続行]をクリックして、次のSyslog削除ルールをエクスポートします。
Export Syslog Removal Rule(s) エクスポート Syslog 削除ルール
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred ルール「%s」により、%s/%s 件のメッセージが削除または転送されました
Removal Rule Edit [edit: %s] 削除ルール編集[編集:%s]
Removal Rule Edit [new] 削除ルール編集 [新規]
New Removal Record 新しい削除記録
New Removal Rule 新しい削除ルール
Removal Rule Details 削除ルールの詳細
Removal Rule Name 削除ルール名
Please describe this Removal Rule. この削除ルールについて説明してください。
Enabled? 有効？
Is this Removal Rule Enabled? この削除ルールは有効になっていますか?
String Match Type 文字列の一致タイプ
Syslog Message Match String syslog メッセージの一致文字列
Method of Removal 削除方法
Deletion 削除
Transferal 転送
Removal Rule Notes 削除ルールに関する注意事項
Space for Notes on the Removal rule 削除ルールに関するメモ用のスペース
Rules ルール
Syslog Removal Rule Filters syslog 削除ルール フィルタ
Removal Name 削除名
Transfer 転送
No Syslog Removal Rules Defined syslog 削除ルールが定義されていません
Import Removal Rule from Local File ローカルファイルからの削除ルールのインポート
If the XML file containing the Removal Rule definition data is located on your local machine, select it here. 削除ルール定義データを含む XML ファイルがローカル マシン上にある場合は、ここで選択します。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_removal.php:433 • syslog_reports.php:428
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 329