Translation

English
English Japanese
Alert アラート
Critical++ 深刻
Error++ エラー:
Error エラー
Warning++ 警告
Notice++ 通知
Info++ 情報
Info 情報
Debug デバッグ
Record Type 記録
Removal Handling 取り外し処理
All Records 全レコード
Main Records 主な記録
Removed Records 削除されたレコード
Informational 情報提供
Actions 操作
Unknown 不明
No Syslog Messages syslogメッセージなし
Alert Log Rows アラートログ行
Alert Removed アラートを削除しました
No Alert Log Messages アラートログメッセージなし
All Programs プログラム一覧
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s). 次のSyslog警告ルールを削除するには、[続行]をクリックします。
Delete Syslog Alert Rule(s) Syslogアラートルールを削除する
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s). 次のSyslogアラートルールを無効にするには、[続行]をクリックします。
Disable Syslog Alert Rule(s) Syslogアラートルールを無効にする
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s). 次のSyslogアラートルールを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable Syslog Alert Rule(s) syslogアラートルールを有効にする
Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s). [続行]をクリックして、次のSyslogアラートルールをエクスポートします。
Export Syslog Alert Rule(s) Syslogアラートルールのエクスポート
Continue 続ける
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog.php:1763 syslog_alerts.php:581
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 227