Cacti/syslog — Hindi @ Cacti Translations: Format File to Use

	English	Hindi
	If this checkbox is set, statistics on where syslog messages are arriving from will be maintained. This statistical information can be used to render things such as heat maps.	यदि यह चेकबॉक्स सेट किया गया है, तो जहाँ से syslog संदेश आ रहे हैं, उसके आंकड़े बनाए रखे जाएंगे। इस सांख्यिकीय जानकारी का उपयोग गर्मी के नक्शे जैसी चीजों को प्रस्तुत करने के लिए किया जा सकता है।
	Strip Domains	स्ट्रिप डोमेन
	A comma delimited list of domains that you wish to remove from the syslog hostname, Examples would be 'mydomain.com, otherdomain.com'	उन डोमेन की एक अल्पविराम सीमांकित सूची जिसे आप syslog hostname से हटाना चाहते हैं, उदाहरण 'mydomain.com, otherdomain.com' होंगे।
	Validate Hostnames	होस्टनाम का सत्यापन करें
	If this checkbox is set, all hostnames are validated. If the hostname is not valid. All records are assigned to a special host called 'invalidhost'. This setting can impact syslog processing time on large systems. Therefore, use of this setting should only be used when other means are not in place to prevent this from happening.	यदि यह चेकबॉक्स सेट है, तो सभी होस्टनाम मान्य हैं। यदि होस्टनाम मान्य नहीं है। सभी रिकॉर्ड एक विशेष होस्ट को दिए जाते हैं जिसे 'अमान्यहोस्ट' कहा जाता है। यह सेटिंग बड़े सिस्टम पर syslog प्रसंस्करण समय को प्रभावित कर सकती है। इसलिए, इस सेटिंग का उपयोग केवल तब किया जाना चाहिए जब अन्य साधनों को ऐसा होने से रोकने के लिए जगह न हो।
	Refresh Interval	अंतराल ताज़ा करें
	This is the time in seconds before the page refreshes.	पृष्ठ रीफ़्रेश होने से पहले सेकंड में यह समय है।
	Max Report Records	मैक्स रिपोर्ट रिकॉर्ड
	For Threshold based Alerts, what is the maximum number that you wish to show in the report. This is used to limit the size of the html log and Email.	थ्रेशोल्ड आधारित अलर्ट के लिए, अधिकतम संख्या क्या है जो आप रिपोर्ट में दिखाना चाहते हैं। इसका उपयोग html लॉग और ईमेल के आकार को सीमित करने के लिए किया जाता है।
	%d Records	% d रिकॉर्ड्स
	Command for Opening Tickets	टिकट खोलने की कमान
	This command will be executed for opening Help Desk Tickets. The command will be required to parse multiple input parameters as follows: <b>--alert-name</b>, <b>--severity</b>, <b>--hostlist</b>, <b>--message</b>. The hostlist will be a comma delimited list of hosts impacted by the alert.	हेल्प डेस्क टिकट खोलने के लिए इस कमांड को अंजाम दिया जाएगा। <b>--Alert-नाम,</b> <b>--severity,</b> <b>--hostlist,</b> <b>--message:</b> आदेश के रूप में इस प्रकार एकाधिक इनपुट पैरामीटर पार्स करने की आवश्यकता होगी। होस्टलिस्ट अलर्ट द्वारा प्रभावित मेजबानों की अल्पविराम वाली सूची होगी।
	HTML Notification Settings	अधिसूचना सूची
	Enable HTML Based Email	HTML आधारित ईमेल
	If this checkbox is set, all Emails will be sent in HTML format. Otherwise, Emails will be sent in plain text.	यदि यह चेकबॉक्स सेट है, तो सभी ईमेल HTML प्रारूप में भेजे जाएंगे। अन्यथा, ईमेल सादे पाठ में भेजे जाएंगे।
	Format File to Use	सामान्य उपयोगकर्ता
	Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.	उपयोग करने के लिए कस्टम html रैपर और CSS फ़ाइल चुनें। इस फ़ाइल में आपकी रिपोर्ट को लपेटने के लिए html और CSS दोनों शामिल हैं। यदि इसमें केवल CSS से अधिक शामिल है, तो आपको एक विशेष स्थान देने की आवश्यकता है<REPORT> फ़ाइल के अंदर टैग करें। इस प्रारूप टैग को रिपोर्ट सामग्री से बदल दिया जाएगा। ये फ़ाइलें 'प्रारूप' निर्देशिका में स्थित हैं।
	Data Retention Settings	डेटा प्रतिधारण सेटिंग्स
	Syslog Retention	Syslog अवधारण
	This is the number of days to keep events.	यह घटनाओं को रखने के लिए दिनों की संख्या है।
	Syslog Alert Retention	Syslog अलर्ट रिटेंशन
	This is the number of days to keep alert logs.	यह चेतावनी लॉग रखने के लिए दिनों की संख्या है।
	Remote Message Processing	संदेश स्ट्रिंग:
	Enable Remote Data Collector Message Processing	दूरस्थ डेटा संग्राहक संदेश संसाधन सक्षम करें
	If your Remote Data Collectors have their own Syslog databases and process their messages independently, check this checkbox. By checking this Checkbox, your Remote Data Collectors will need to maintain their own 'config_local.php' file in order to inform Syslog to use an independent database for message display and processing. Please use the template file 'config_local.php.dist' for this purpose. WARNING: Syslog tables will be automatically created as soon as this option is enabled.	यदि आपके दूरस्थ डेटा संग्राहक के पास अपने स्वयं के Syslog डेटाबेस हैं और अपने संदेशों को स्वतंत्र रूप से संसाधित करते हैं, तो इस चेकबॉक्स को चेक करें। इस चेकबॉक्स को चेक करके, आपके दूरस्थ डेटा संग्राहकों को संदेश प्रदर्शन और प्रसंस्करण के लिए एक स्वतंत्र डेटाबेस का उपयोग करने के लिए Syslog को सूचित करने के लिए अपनी 'config_local.php' फ़ाइल बनाए रखने की आवश्यकता होगी। कृपया इस उद्देश्य के लिए टेम्पलेट फ़ाइल 'config_local.php.dist' का उपयोग करें। चेतावनी: इस विकल्प के सक्षम होते ही Syslog टेबल अपने आप बन जाएगी।
	Remote Data Collector Rules Sync	रिमोट डेटा कलेक्टर नियम सिंक
	If your Remote Data Collectors have their own Syslog databases and process thrie messages independently, check this checkbox if you wish the Main Cacti databases Alerts, Removal and Report rules to be sent to the Remote Cacti System.	यदि आपके दूरस्थ डेटा संग्राहक के पास अपने स्वयं के Syslog डेटाबेस हैं और तीन संदेशों को स्वतंत्र रूप से संसाधित करते हैं, तो इस चेकबॉक्स को चेक करें यदि आप चाहते हैं कि मुख्य कैक्टि डेटाबेस अलर्ट, निष्कासन और रिपोर्ट नियम रिमोट कैक्टि सिस्टम को भेजे जाएं।
	Delete	हटाएं
	Disable	अक्षम करें
	Enable	सक्षम करें
	Export	एक्सपोर्ट

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Needs editing Cacti/syslog	सामान्य उपयोगकर्ता
The following strings have the same context and source.
	Needs editing Cacti/core	प्रारूप फ़ाइल का उपयोग करने के लिए
	Propagated Needs editing Cacti/monitor	प्रारूप फ़ाइल का उपयोग करने के लिए
	Translated Cacti/flowview	प्रारूप फ़ाइल का उपयोग करने के लिए	~~सामान्य~~प्रारूप फ़ाइल का उपयोग कर~~्ता~~ने के लिए
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	प्रारूप फ़ाइल का उपयोग करने के लिए	~~सामान्य~~प्रारूप फ़ाइल का उपयोग कर~~्ता~~ने के लिए