Cacti/syslog — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Name

	English	Hebrew (Israel)
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s).	לחץ על 'המשך' כדי להשבית את כללי התראה של Syslog הבאים.
	Disable Syslog Alert Rule(s)	השבת את תקנון Syslog Alert (s)
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s).	לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את כללי התראה של Syslog הבאים.
	Enable Syslog Alert Rule(s)	הפעלת חוקי התראה של Syslog (s)
	Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s).	לחץ על 'המשך' כדי לייצא את כללי התראה של Syslog הבאים.
	Export Syslog Alert Rule(s)	ייצוא כללי התראה של Syslog (s)
	Continue	המשך
	Not Set	לא מוגדר
	1 Minute	1 דקה
	1 Month	חודש אחד
	Alert Edit [edit: %s]	ערוך התראה [עריכה: %s]
	Alert Edit [new]	התראה עריכה [חדש]
	New Alert Rule	כלל התראה חדש
	N/A	לא זמין
	Details	פרטים
	Name	שם
	Please describe this Alert.	תאר את ההתראה הזו.
	What is the Severity Level of this Alert?	מהי רמת החומרה של התראה זו?
	Reporting Level	שיטת הדיווח
	For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level.	לצורך הקלטת מחזורי התראה מחדש, יש לעקוב אחר ההתראה ברמת המערכת או ההתקן.
	System	מערכת
	Reporting Method	שיטת הדיווח
	Define how to Alert on the syslog messages.	הגדר כיצד להתריע על הודעות syslog.
	Individual	עצמאי
	For the 'Threshold' method, If the number seen is above this value an Alert will be triggered.	עבור שיטת 'סף', אם המספר שנמצא מעל ערך זה, התראה תפעיל.
	Match Type	סוג התאמה
	Define how you would like this string matched. If using the SQL Expression type you may use any valid SQL expression to generate the alarm. Available fields include 'message', 'facility', 'priority', and 'host'.	הגדר כיצד תרצה שהמחרוזת תתאים. אם אתה משתמש ב- SQL הביטוי סוג אתה יכול להשתמש בכל ביטוי SQL חוקי כדי ליצור את ההתראה. שדות זמינים כוללים 'הודעה', 'מתקן', 'עדיפות' ו'מארח '.
	Message Match String	מחרוזת הודעה של Syslog
	Enter the matching component of the syslog message, the facility or host name, or the SQL where clause if using the SQL Expression Match Type.	הזן את הרכיב התואם של הודעת syslog, את המתקן או את שם המארח, או את ה- SQL שבו סעיף אם משתמשים ב- SQL Expression Type Type.
	Enabled	מאופשר
	Is this Alert Enabled?	האם התראה זו מופעלת?

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/syslog	שם
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/mactrack	שם
	Propagated Translated Cacti/servcheck	שם
	Propagated Translated Cacti/wmi	שם
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	שם
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	שם
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	שם
	Propagated Translated Cacti/intropage	שם
	Propagated Translated Cacti/reportit	שם
	Propagated Translated Cacti/core	שם
	Propagated Translated Cacti/flowview	שם
	Propagated Translated Cacti/webseer	שם
	Propagated Translated Cacti/thold	שם
	Propagated Translated Cacti/hmib	שם
	Propagated Translated Cacti/maint	שם
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	שם