Translation

English
English French
Please describe this Removal Rule. Veuillez décrire cette règle de suppression.
Enabled? Activé ?
Is this Removal Rule Enabled? Cette règle de suppression est-elle activée ?
String Match Type Type de correspondance de corde
Syslog Message Match String Chaîne de correspondance de message syslog
Method of Removal Méthode d’enlèvement
Deletion Suppression
Transferal Transfert
Removal Rule Notes Remarques sur la règle de suppression
Space for Notes on the Removal rule Espace pour les notes sur la règle de suppression
Rules Règles
Syslog Removal Rule Filters Filtres de règles de suppression de Syslog
Removal Name Nom de la suppression
Transfer Transfert
No Syslog Removal Rules Defined Aucune règle de suppression de syslog définie
Import Removal Rule from Local File Importer la règle de suppression du fichier local
If the XML file containing the Removal Rule definition data is located on your local machine, select it here. Si le fichier XML contenant les données de définition de la règle de suppression se trouve sur votre ordinateur local, sélectionnez-le ici.
Import Removal Rule from Text Importer la règle de suppression du texte
If you have the XML file containing the Removal Rule definition data as text, you can paste it into this box to import it. Si vous disposez du fichier XML contenant les données de définition de la règle de suppression sous forme de texte, vous pouvez le coller dans cette zone pour l’importer.
Import Removal Rule Règle de suppression d’importation
NOTE: Removal Rule '%s' %s! REMARQUE : La règle de suppression '%s' %s !
ERROR: Removal Rule '%s' %s Failed! ERREUR : La règle de suppression %s %s échoué !
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Report(s). Cliquez sur « Continuer » pour supprimer le(s) rapport(s) Syslog suivant(s).
Delete Syslog Report(s) Supprimer le(s) rapport(s) Syslog
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Report(s). Cliquez sur « Continuer » pour désactiver le(s) rapport(s) Syslog suivant(s).
Disable Syslog Report(s) Désactiver le(s) rapport(s) Syslog
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Report(s). Cliquez sur « Continuer » pour activer le(s) rapport(s) Syslog suivant(s).
Enable Syslog Report(s) Activer les rapports Syslog
Click 'Continue' to Export the following Syslog Report Rule(s). Cliquez sur « Continuer » pour exporter la ou les règles de rapport Syslog suivantes.
Export Syslog Report Rule(s) Exporter les règles de rapport Syslog
You must select at least one Syslog Report. Vous devez sélectionner au moins un rapport Syslog.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_removal.php:765
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 343