Translation

English
Update
13/100 · 6
English German
Search String Such String
Email Addresses E-Mail-Adressen
Last Modified Zuletzt geändert
By User Von Benutzer
Multiple Vielfach
No Syslog Alerts Defined Keine Syslog-Warnungen definiert
Import Alert Rule from Local File Alarmregel aus lokaler Datei importieren
If the XML file containing the Alert Rule definition data is located on your local machine, select it here. Wenn sich die XML-Datei mit den Definitionsdaten der Warnregel auf Ihrem lokalen Computer befindet, wählen Sie sie hier aus.
Import Alert Rule from Text Importieren einer Warnungsregel aus Text
If you have the XML file containing the Alert Ruledefinition data as text, you can paste it into this box to import it. Wenn Sie die XML-Datei mit den Definitionsdaten der Warnregel als Text haben, können Sie sie in dieses Feld einfügen, um sie zu importieren.
Import Alert Rule Warnungsregel importieren
Imported Importiert
NOTE: Alert '%s' %s! HINWEIS: Alarm '%s' %s!
Updated Aktualisiert
ERROR: Alert '%s' %s Failed! FEHLER: Alarm '%s' %s fehlgeschlagen!
Update Aktualisieren
Reprocess Verarbeiten
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Entfernungsregel(n) zu löschen.
Delete Syslog Removal Rule(s) Syslog-Entfernungsregel(n) löschen
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Entfernungsregel(n) zu deaktivieren.
Disable Syslog Removal Rule(s) Deaktivieren Sie die Regel(n) zum Entfernen von Syslogs
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Entfernungsregel(n) zu aktivieren.
Enable Syslog Removal Rule(s) Regel(n) zum Entfernen von Syslogs aktivieren
Click 'Continue' to Re-process the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Entfernungsregel(n) erneut zu verarbeiten.
Retroactively Process Syslog Removal Rule(s) Regel(n) zum Entfernen von Syslogs rückwirkend verarbeiten
Click 'Continue' to Export the following Syslog Removal Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Entfernungsregel(n) zu exportieren.
Export Syslog Removal Rule(s) Syslog-Entfernungsregel(n) exportieren
Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred Regel '%s' führte dazu, dass %s/%s Nachrichten entfernt/übertragen wurden
Removal Rule Edit [edit: %s] Entfernungsregel Bearbeiten [Bearbeiten: %s]
Removal Rule Edit [new] Entfernungsregel Bearbeiten [neu]
New Removal Record Neuer Entfernungsdatensatz
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_alerts.php:1041 • syslog_removal.php:863 • syslog_reports.php:905
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 309