Cacti/syslog — German @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s).

	English	German
	Removed Records	Entfernt Datensätze
	Informational	Informativ
	Actions	Aktionen
	Unknown	Unbekannt
	No Syslog Messages	Keine Syslog-Meldungen
	Alert Log Rows	Warnprotokollzeilen
	Alert Removed	Warnung entfernt
	No Alert Log Messages	Keine Warnprotokollmeldungen
	All Programs	Alle Programme
	Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s).	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog-Alarmregeln zu löschen.
	Delete Syslog Alert Rule(s)	Syslog-Alert-Regeln löschen
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s).	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog-Benachrichtigungsregeln zu deaktivieren.
	Disable Syslog Alert Rule(s)	Syslog Alarmregeln deaktivieren
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s).	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog-Alarmregeln zu aktivieren.
	Enable Syslog Alert Rule(s)	Syslog Alert Rule(s) aktivieren
	Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s).	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Syslog-Alarmregeln zu exportieren.
	Export Syslog Alert Rule(s)	Syslog-Alarmregel(n) exportieren
	Continue	Fortsetzen
	Not Set	Nicht gesetzt
	1 Minute	1 Minute
	1 Month	1 Monat
	Alert Edit [edit: %s]	Benachrichtigung Bearbeiten[Bearbeiten: %s]
	Alert Edit [new]	Benachrichtigung Bearbeiten[neu]
	New Alert Rule	Neue Alert-Regel
	N/A	Nicht verfügbar
	Details	Details
	Name	Name
	Please describe this Alert.	Bitte beschreiben Sie diesen Alert.
	What is the Severity Level of this Alert?	Was ist der Schweregrad dieses Alarms?
	Reporting Level	Berichtsmethode
	For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level.	Zur Aufzeichnung von Re-Alert-Zyklen, sollte der Alarm auf System- oder Geräteebene verfolgt werden.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

syslog_alerts.php:195

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/de-DE.po, string 240