Cacti/syslog — Bulgarian @ Cacti Translations: Name

	English	Bulgarian
	Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s).	Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните правила за сигнали в Syslog.
	Disable Syslog Alert Rule(s)	Деактивиране на правилата за сигналите от системния регистър
	Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s).	Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните правила за сигнали в Syslog
	Enable Syslog Alert Rule(s)	Активиране на правилата за сигналите на Syslog
	Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s).	Кликнете върху „Продължи“, за да експортирате следните правила за сигнали в Syslog.
	Export Syslog Alert Rule(s)	Експортиране на правила за сигнали от системния регистър
	Continue	Продължи
	Not Set	Не е зададен
	1 Minute	% d Минута
	1 Month	1 Месец
	Alert Edit [edit: %s]	Редактиране на сигнала [редактиране: %s]
	Alert Edit [new]	Редактиране на сигнала [ново]
	New Alert Rule	Ново правило за предупреждение
	N/A	Няма
	Details	Детайли
	Name	Име
	Please describe this Alert.	Моля, опишете това предупреждение.
	What is the Severity Level of this Alert?	Какво е нивото на сериозност на това предупреждение?
	Reporting Level	Метод на докладване
	For recording Re-Alert Cycles, should the Alert be tracked at the System or Device level.	За записване на цикли на повторно предупреждение, трябва ли предупреждението да бъде проследено на ниво система или устройство.
	System	Система
	Reporting Method	Метод на докладване
	Define how to Alert on the syslog messages.	Определете как да предупреждавате за съобщенията в syslog.
	Individual	Индивидуален
	For the 'Threshold' method, If the number seen is above this value an Alert will be triggered.	За метода "Праг", Ако видяното число е над тази стойност, ще се задейства Сигнал.
	Match Type	Тип съвпадение
	Define how you would like this string matched. If using the SQL Expression type you may use any valid SQL expression to generate the alarm. Available fields include 'message', 'facility', 'priority', and 'host'.	Определете как искате този низ да съответства. Ако използвате SQL Expression тип, можете да използвате всеки валиден SQL израз за генериране на алармата. Наличните полета включват „съобщение“, „съоръжение“, „приоритет“ и „домакин“.
	Message Match String	Syslog Съобщение String за съвпадение
	Enter the matching component of the syslog message, the facility or host name, or the SQL where clause if using the SQL Expression Match Type.	Въведете съответстващия компонент на съобщението на syslog, името на съоръжението или хоста, или клауза SQL, ако използвате SQL Matching Type Type.
	Enabled	Разрешен
	Is this Alert Enabled?	Това предупреждение е активирано?

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/syslog	Име
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/webseer	Име
	Propagated Translated Cacti/intropage	Име
	Propagated Translated Cacti/maint	Име
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Име
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Име
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Име
	Propagated Translated Cacti/hmib	Име
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Име
	Propagated Translated Cacti/core	Име
	Propagated Translated Cacti/flowview	Име
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Име
	Propagated Translated Cacti/thold	Име
	Propagated Translated Cacti/wmi	Име
	Propagated Translated Cacti/reportit	Име
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	име	Ииме