Cacti/servcheck — Vietnamese @ Cacti Translations: A Useful Name for this Proxy.

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Service Unavailable	Dịch vụ không khả dụng
	Gateway Timeout	Hết giờ
	HTTP Version Not Supported	Phiên bản HTTP không được hỗ trợ
	%d Poller run	%d Poller chạy
	%d Poller runs	%d Poller chạy
	%d Seconds	% d Giây
	Delete	Xóa
	Disable	Vô hiệu hóa
	Enable	Bật
	Duplicate	Bản sao
	Name	Tên
	A Useful Name for this CA chain.	Tên hữu ích cho Proxy này.
	New CA	CA mới
	CA Chain	Chuỗi CA
	CA and intermediate certs, PEM encoded	CA và chứng chỉ trung gian, PEM được mã hóa
	A Useful Name for this Proxy.	Tên hữu ích cho Proxy này.
	New Proxy	Proxy mới
	Hostname	Tên máy chủ
	The Proxy Hostname.	Tên máy chủ proxy.
	HTTP Port	Mã HTTP
	The HTTP Proxy Port.	Cổng proxy HTTP.
	HTTPS Port	Mã HTTP
	The HTTPS Proxy Port.	Cổng Proxy HTTPS.
	User Name	Tên người dùng
	The user to use to authenticate with the Proxy if any.	Người dùng sử dụng để xác thực với Proxy nếu có.
	Password	Mật khẩu
	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.	Mật khẩu người dùng sử dụng để xác thực với Proxy nếu có.
	General Settings	Cài đặt chung
	Service Check Name	Tên kiểm tra dịch vụ
	The name that is displayed for this Service Check, and is included in any Alert notifications.	Tên được hiển thị cho Kiểm tra dịch vụ này và được bao gồm trong mọi thông báo Thông báo.
	Enable Service Check	Cho phép kiểm tra dịch vụ

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

573515 String information

Source string location

includes/arrays.php:251

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 86

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.