Translation

English
Failed sending network data.
26/280 · 28
English Turkish
A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. You really want the error buffer and read the message there as it pinpoints the problem slightly more. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others. SSL/TLS el sıkışmasında bir sorun oluştu. Hata arabelleğini gerçekten istiyorsunuz ve sorunu biraz daha saptayacağı için oradaki mesajı okuyorsunuz. Sertifikalar (dosya biçimleri, yollar, izinler), parolalar ve diğerleri olabilir.
The download could not be resumed because the specified offset was out of the file boundary. Belirtilen uzaklık dosya sınırının dışında olduğu için indirme işlemi sürdürülemedi.
A file given with FILE:// could not be opened. Most likely because the file path does not identify an existing file. Did you check file permissions? FILE:// ile verilen bir dosya açılamadı. Büyük olasılıkla, dosya yolu varolan bir dosyayı tanımlamadığı için. Dosya izinlerini kontrol ettiniz mi?
LDAP cannot bind. LDAP bind operation failed. LDAP bağlanamıyor. LDAP bağlama işlemi başarısız oldu.
LDAP search failed. Ara
Function not found. A required zlib function was not found. İşlev bulunamadı. Gerekli bir zlib işlevi bulunamadı.
Aborted by callback. A callback returned "abort" to libcurl. Geri arama ile iptal edildi. Bir geri arama, libcurl'e "iptal" döndürdü.
A function was called with a bad parameter. Hatalı bir parametreyle bir işlev çağrıldı.
Interface error. A specified outgoing interface could not be used. Set which interface to use for outgoing connections' source IP address with URLOPT_INTERFACE. Arayüz hatası. Belirtilen giden arabirim kullanılamadı. Giden bağlantıların kaynak IP adresi için hangi arabirimin kullanılacağını URLOPT_INTERFACE ile ayarlayın.
Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS. Çok fazla yönlendirme. Yönlendirmeleri takip ederken, libcurl maksimum miktara ulaştı. CURLOPT_MAXREDIRS ile limitinizi belirleyin.
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns. Libcurl'e geçirilen bir seçenek tanınmıyor/bilinmiyor. Uygun belgelere bakın. Bu, büyük olasılıkla libcurl kullanan programda bir sorundur. Hata arabelleği, tam olarak hangi seçenekle ilgili olduğu hakkında daha ayrıntılı bilgiler içerebilir.
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option. Bir setopt'a iletilen bir seçenek yanlış biçimlendirilmiş. Hangi seçenekle ilgili ayrıntılar için hata mesajına bakın.
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error. Sunucudan hiçbir şey döndürülmedi ve bu koşullar altında hiçbir şey almamak bir hata olarak kabul edilir.
The specified crypto engine was not found. Belirtilen kripto motoru bulunamadı.
Failed setting the selected SSL crypto engine as default. Seçilen SSL şifreleme altyapısı varsayılan olarak ayarlanamadı.
Failed sending network data. Ağ verileri gönderilemedi.
Failure with receiving network data. Ağ verilerinin alınmasında hata.
problem with the local client certificate. Yerel istemci sertifikasıyla ilgili sorun.
Could not use specified cipher. Belirtilen şifre kullanılamadı.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51. Uzak sunucunun SSL sertifikası veya SSH parmak izi uygun görülmedi. Bu hata kodu, 7.62.0'dan beri CURLE_SSL_CACERT ile birleştirilmiştir. Önceki değeri 51 idi.
Unrecognized transfer encoding. Tanınmayan aktarım kodlaması.
Maximum file size exceeded. Maksimum dosya boyutu aşıldı.
Requested FTP SSL level failed. İstenen FTP SSL düzeyi başarısız oldu.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. Bir gönderme işlemi yaparken, curl'ün yeniden iletmek için verileri geri sarması gerekiyordu, ancak geri sarma işlemi başarısız oldu.
Initiating the SSL Engine failed. SSL Altyapısı başlatılamadı.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) Uzak sunucu oturum açmayı reddetti (7.13.1'de eklendi)
File not found on TFTP server. Dosya TFTP sunucusunda bulunamadı.
Permission problem on TFTP server. TFTP sunucusunda izin sorunu.
Out of disk space on the server. Sunucuda disk alanı yetersiz.
Illegal TFTP operation. Yasadışı TFTP işlemi.
Unknown TFTP transfer ID. Bilinmeyen TFTP aktarım kimliği.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:775
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 204