Translation

English
Notify Format
20/130 · 13
English Dutch
Notification Timing Meldingstijdstip
How Often to Test Hoe vaak te testen
Test each poller cycle or less Test elke pollercyclus of minder
Trigger Trigger
How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles. Hoeveel minuten moet de URL naar beneden zijn voordat er een waarschuwing wordt verstuurd. Nadat een waarschuwing is verzonden, moet ook dit aantal minuten zijn verstreken om een 'Site Recovering' Email te kunnen versturen.
Time Out Time-out
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down. Hoeveel seconden om de pagina te laten time-outen voordat u de pagina als down rapporteert.
Verification Strings Verificatiestrings
Response Search String Response Zoeken naar reacties String
This is the string to search for in the response for a live and working service. Dit is de string waarnaar gezocht moet worden in de URL-respons voor een live en werkende webservice.
Response Search String - Maintenance Response Search String - Onderhoudspagina
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. Dit is de string om te zoeken op de onderhoudspagina. De Service Check zal deze string controleren als de bovenstaande string niet wordt gevonden. Indien gevonden, betekent dit dat de webservice in onderhoud is.
Response Search String - Failed Response Search String - Mislukt
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Dit is de string om te zoeken naar een bekende fout in de Web Service response. De servicecontrole zal alleen een waarschuwing geven als deze string wordt gevonden, zonder rekening te houden met eventuele time-outproblemen en de bovenstaande zoekstrings.
Notification Settings Notificatie instellingen
Notify Format Rekeningen aanmelden
This is the format to use when sending the notification email Dit is het formaat dat moet worden gebruikt bij het verzenden van de notificatie-e-mail
Notification List Notificatielijst
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. Dit is een lijst van accounts die op de hoogte worden gebracht wanneer deze website uitvalt.
Notify Accounts Rekeningen aanmelden
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. Dit is een lijst van accounts die op de hoogte worden gebracht wanneer deze website uitvalt.
Extra Alert Emails Extra waarschuwingsmails
You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated) U kunt hier extra E-mails opgeven om waarschuwingen te ontvangen voor deze URL (gescheiden door een komma)
Notes Notities
Notes sent in email Notities verzonden per e-mail
External ID Extern ID
Enter an Eternal ID for this Thold Template. Voer een eeuwige ID in voor deze Thold-sjabloon.
All fine. Proceed as usual. Allemaal prima. Ga verder zoals gewoonlijk.
The URL you passed to libcurl used a protocol that this libcurl does not support. The support might be a compile-time option that you did not use, it can be a misspelled protocol string or just a protocol libcurl has no code for. De URL die je aan libcurl hebt doorgegeven, heeft een protocol gebruikt dat deze libcurl niet ondersteunt. De ondersteuning kan een compilatie-optie zijn die je niet hebt gebruikt, het kan een verkeerd gespelde protocolstring zijn of gewoon een protocol waar libcurl geen code voor heeft.
Early initialization code failed. This is likely to be an internal error or problem, or a resource problem where something fundamental could not get done at init time. Vroege initialisatiecode is mislukt. Dit is waarschijnlijk een interne fout of probleem, of een resourceprobleem waarbij iets fundamenteels niet op het moment zelf kon worden gedaan.
The URL was not properly formatted. De URL was niet correct opgemaakt.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/servcheck
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:500
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 144