Cacti/servcheck — Latvian @ Cacti Translations: A Useful Name for this CA chain.

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Expectation Failed	Cerības neizdevās
	Internal Server Error	Iekšējā servera kļūda
	Not Implemented	Nav īstenots
	Bad Gateway	Slikta vārteja
	Service Unavailable	Pakalpojums nav pieejams
	Gateway Timeout	Vārtejas noildze
	HTTP Version Not Supported	HTTP versija netiek atbalstīta
	%d Poller run	%d aptaujas cikls
	%d Poller runs	%d aptaujas cikli
	%d Seconds	%d sekundes
	Delete	Dzēst
	Disable	Atspējot
	Enable	Iespējot
	Duplicate	Dublēt
	Name	Nosaukums
	A Useful Name for this CA chain.	Noderīgs nosaukums šai CA sertifikātu ķēdei.
	New CA	Jaunā CA
	CA Chain	CA ķēde
	CA and intermediate certs, PEM encoded	CA un starpposma sertifikāti, PEM kodēti
	A Useful Name for this Proxy.	Noderīgs nosaukums šim starpniekserverim.
	New Proxy	Jauns starpniekserveris
	Hostname	Resursdatora nosaukums
	The Proxy Hostname.	Starpniekservera resursdatora nosaukums.
	HTTP Port	HTTP ports
	The HTTP Proxy Port.	HTTP starpniekservera ports.
	HTTPS Port	HTTPS ports
	The HTTPS Proxy Port.	HTTPS starpniekservera ports.
	User Name	Lietotājvārds
	The user to use to authenticate with the Proxy if any.	Lietotājs, ko izmanto, lai autentificētos ar starpniekserveri, ja tāds ir.
	Password	Parole
	The user password to use to authenticate with the Proxy if any.	Lietotāja parole, ko izmanto, lai autentificētos ar starpniekserveri, ja tāds ir.

Loading…

Coool

Translation changed

English

Latvian 19 characters edited Current translation

7 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

570823 String information

Source string location

includes/arrays.php:231

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 82

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.