Translation

English
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns.
132/2510 · 251
English Korean
Operation timeout. The specified time-out period was reached according to the conditions. 작업 시간 초과입니다. 조건에 따라 지정된 제한 시간에 도달했습니다.
The FTP PORT command returned error. This mostly happens when you have not specified a good enough address for libcurl to use. See CURLOPT_FTPPORT. FTP PORT 명령이 오류를 리턴했습니다. 이것은 주로 libcurl이 사용할 수 있을 만큼 충분한 주소를 지정하지 않았을 때 발생합니다. CURLOPT_FTPPORT 참조.
The FTP REST command returned error. This should never happen if the server is sane. FTP REST 명령이 오류를 리턴했습니다. 서버가 정상이면 이런 일이 발생해서는 안 됩니다.
The server does not support or accept range requests. 서버가 범위 요청을 지원하거나 수락하지 않습니다.
This is an odd error that mainly occurs due to internal confusion. 이것은 주로 내부 혼란으로 인해 발생하는 이상한 오류입니다.
A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. You really want the error buffer and read the message there as it pinpoints the problem slightly more. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others. SSL/TLS 핸드쉐이크의 어딘가에서 문제점이 발생했습니다. 오류 버퍼를 원하고 문제를 약간 더 정확히 지적하는 메시지를 읽습니다. 인증서(파일 형식, 경로, 권한), 암호 등이 될 수 있습니다.
The download could not be resumed because the specified offset was out of the file boundary. 지정된 오프셋이 파일 경계를 벗어났기 때문에 다운로드를 다시 시작할 수 없습니다.
A file given with FILE:// could not be opened. Most likely because the file path does not identify an existing file. Did you check file permissions? FILE:// 파일이 있는 파일을 열 수 없습니다. 파일 경로가 기존 파일을 식별하지 않기 때문일 수 있습니다. 파일 권한을 확인했습니까?
LDAP cannot bind. LDAP bind operation failed. LDAP를 바인드할 수 없습니다. LDAP 바인딩 작업이 실패했습니다.
LDAP search failed. 검색
Function not found. A required zlib function was not found. 함수를 찾을 수 없습니다. 필요한 zlib 함수를 찾을 수 없습니다.
Aborted by callback. A callback returned "abort" to libcurl. 콜백에 의해 중단되었습니다. 콜백이 libcurl에 "abort"를 반환했습니다.
A function was called with a bad parameter. 함수가 잘못된 매개 변수로 호출되었습니다.
Interface error. A specified outgoing interface could not be used. Set which interface to use for outgoing connections' source IP address with URLOPT_INTERFACE. 인터페이스 오류입니다. 지정된 발신 인터페이스를 사용할 수 없습니다. URLOPT_INTERFACE를 사용하여 발신 연결의 소스 IP 주소에 사용할 인터페이스를 설정합니다.
Too many redirects. When following redirects, libcurl hit the maximum amount. Set your limit with CURLOPT_MAXREDIRS. 리디렉션이 너무 많습니다. 리디렉션을 따를 때 libcurl이 최대 양에 도달했습니다. CURLOPT_MAXREDIRS로 한도를 설정하세요.
An option passed to libcurl is not recognized/known. Refer to the appropriate documentation. This is most likely a problem in the program that uses libcurl. The error buffer might contain more specific information about which exact option it concerns. libcurl에 전달된 옵션이 인식/알려지지 않았습니다. 해당 설명서를 참조하십시오. 이것은 libcurl을 사용하는 프로그램의 문제일 가능성이 큽니다. 오류 버퍼에는 관련된 정확한 옵션에 대한 보다 구체적인 정보가 포함될 수 있습니다.
An option passed in to a setopt was wrongly formatted. See error message for details about what option. setopt에 전달된 옵션의 형식이 잘못되었습니다. 어떤 옵션에 대한 자세한 내용은 오류 메시지를 참조하십시오.
Nothing was returned from the server, and under the circumstances, getting nothing is considered an error. 서버에서 아무 것도 반환되지 않았으며 이 경우 아무 것도 가져오지 않으면 오류로 간주됩니다.
The specified crypto engine was not found. 지정된 암호화 엔진을 찾을 수 없습니다.
Failed setting the selected SSL crypto engine as default. 선택한 SSL 암호화 엔진을 기본값으로 설정하지 못했습니다.
Failed sending network data. 네트워크 데이터를 보내지 못했습니다.
Failure with receiving network data. 네트워크 데이터 수신에 실패했습니다.
problem with the local client certificate. 로컬 클라이언트 인증서에 문제가 있습니다.
Could not use specified cipher. 지정된 암호를 사용할 수 없습니다.
The remote server's SSL certificate or SSH fingerprint was deemed not OK. This error code has been unified with CURLE_SSL_CACERT since 7.62.0. Its previous value was 51. 원격 서버의 SSL 인증서 또는 SSH 지문이 정상이 아닌 것으로 간주되었습니다. 이 오류 코드는 7.62.0부터 CURLE_SSL_CACERT와 통합되었습니다. 이전 값은 51이었습니다.
Unrecognized transfer encoding. 인식할 수 없는 전송 인코딩입니다.
Maximum file size exceeded. 최대 파일 크기를 초과했습니다.
Requested FTP SSL level failed. 요청된 FTP SSL 레벨이 실패했습니다.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. 보내기 작업을 수행할 때 curl은 다시 전송하기 위해 데이터를 되감아야 했지만 되감기 작업이 실패했습니다.
Initiating the SSL Engine failed. SSL 엔진을 시작하지 못했습니다.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) 원격 서버가 로그인에 대한 curl을 거부했습니다 (7.13.1에 추가됨).

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:747
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 199