The translation has come to an end.

Translation

English
An unspecified error occurred during the SSH session.
53/530 · 53
English Bulgarian
Unrecognized transfer encoding. Неразпознато кодиране на трансфер.
Maximum file size exceeded. Максималният размер на файла е надвишен.
Requested FTP SSL level failed. Исканото FTP SSL ниво е неуспешно.
When doing a send operation curl had to rewind the data to retransmit, but the rewinding operation failed. При извършване на операция за изпращане curl трябваше да пренавива данните, за да препредава, но операцията за пренавиване не успя.
Initiating the SSL Engine failed. Стартирането на SSL машината е неуспешно.
The remote server denied curl to login (Added in 7.13.1) Отдалеченият сървър отказа curl за влизане (Добавено в 7.13.1)
File not found on TFTP server. Файлът не е намерен на TFTP сървъра.
Permission problem on TFTP server. Проблем с разрешението на TFTP сървъра.
Out of disk space on the server. Недостиг на дисково пространство на сървъра.
Illegal TFTP operation. Незаконна операция на TFTP.
Unknown TFTP transfer ID. Неизвестен ИД на TFTP трансфер.
File already exists and is not overwritten. Файлът вече съществува и не се презаписва.
This error should never be returned by a properly functioning TFTP server. Тази грешка никога не трябва да се връща от правилно функциониращ TFTP сървър.
Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?) Проблем с четенето на SSL CA cert (път? права за достъп?)
The resource referenced in the URL does not exist. Ресурсът, посочен в URL адреса, не съществува.
An unspecified error occurred during the SSH session. Възникна неопределена грешка по време на SSH сесията.
Failed to shut down the SSL connection. Неуспешно изключване на SSL връзката.
Socket is not ready for send/recv wait till it's ready and try again. This return code is only returned from curl_easy_recv and curl_easy_send (Added in 7.18.2) Сокетът не е готов за изпращане/получаване, изчакайте, докато е готов, и опитайте отново. Този код за връщане се връща само от curl_easy_recv и curl_easy_send (добавен в 7.18.2)
Failed to load CRL file (Added in 7.19.0) Неуспешно зареждане на CRL файл (добавен в 7.19.0)
Issuer check failed (Added in 7.19.0) Неуспешна проверка на издателя (добавена в 7.19.0)
The FTP server does not understand the PRET command at all or does not support the given argument. Be careful when using CURLOPT_CUSTOMREQUEST, a custom LIST command is sent with the PRET command before PASV as well. (Added in 7.20.0) FTP сървърът изобщо не разбира командата PRET или не поддържа дадения аргумент. Бъдете внимателни, когато използвате CURLOPT_CUSTOMREQUEST, персонализирана команда LIST се изпраща с командата PRET и преди PASV. (Добавено в 7.20.0)
Mismatch of RTSP CSeq numbers. Несъответствие на RTSP CSeq номера.
Mismatch of RTSP Session Identifiers. Несъответствие на идентификаторите на RTSP сесии.
Unable to parse FTP file list (during FTP wildcard downloading). Списъкът с FTP файлове не може да бъде анализиран (по време на изтеглянето на заместващи символи от FTP).
Chunk callback reported error. Чунк обратно повикване съобщава за грешка.
(For internal use only, is never returned by libcurl) No connection available, the session is queued. (added in 7.30.0) (Само за вътрешна употреба, никога не се връща от libcurl) Няма налична връзка, сесията е поставена на опашка. (добавено в 7.30.0)
Failed to match the pinned key specified with CURLOPT_PINNEDPUBLICKEY. Неуспешно съвпадение на закачения ключ, зададен с CURLOPT_PINNEDPUBLICKEY.
Status returned failure when asked with CURLOPT_SSL_VERIFYSTATUS. Статусът се върна при поискване с CURLOPT_SSL_VERIFYSTATUS.
Stream error in the HTTP/2 framing layer. Грешка при поточно предаване в HTTP/2 рамкиращия слой.
An API function was called from inside a callback. Извикана е API функция от обратно повикване.
An authentication function returned an error. Функция за удостоверяване върна грешка.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:871
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 224