Translation

English
English Bulgarian
How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles. Колко минути трябва да е URL адресът, преди да изпрати сигнал. След като бъде изпратен сигнал, за да бъде изпратен имейл за „Възстановяване на сайт“, той трябва също да се увеличи с този брой минути.
Time Out Time Out
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down. Колко секунди да позволи на страницата да изчака, преди да я докладва като надолу.
Verification Strings Низове за проверка
Response Search String Строка за търсене на отговор
This is the string to search for in the response for a live and working service. Това е низът, който трябва да се търси в отговора на URL адреса за жива и работеща уеб услуга.
Response Search String - Maintenance Низ за търсене на отговор - страница за поддръжка
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. Това е низ за търсене на страницата за поддръжка. Сервизната проверка ще провери за този низ, ако горният низ не е намерен. Ако е намерено, това означава, че уеб услугата се поддържа.
Response Search String - Failed Ред за търсене на отговор - неуспешно
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. Това е низът за търсене на известна грешка в отговора на уеб услугата. Проверката на услугата ще предупреждава само ако този низ е намерен, пренебрегвайки всички проблеми с изчакване и по-горните нива за търсене.
Notification Settings Настройки за известията
Notify Format Известяване на профили
This is the format to use when sending the notification email Това е форматът, който трябва да се използва при изпращане на имейл за известие
Notification List Настройки за известията
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. Това е списък с профили, които ще бъдат известени, когато този уебсайт се понижи.
Notify Accounts Известяване на профили
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. Това е списък с профили, които ще бъдат известени, когато този уебсайт се понижи.
Extra Alert Emails Допълнителни предупредителни имейли
You may specify here extra Emails to receive alerts for this test (comma separated) Можете да посочите тук допълнителни имейли за получаване на сигнали за този URL адрес (разделени със запетая)
Notes Бележки
Notes sent in email Бележки, изпратени по имейл
External ID Външен идентификатор
Enter an Eternal ID for this Thold Template. Въведете вечен идентификатор за този Thold шаблон.
All fine. Proceed as usual. Всичко е наред. Продължете както обикновено.
The URL you passed to libcurl used a protocol that this libcurl does not support. The support might be a compile-time option that you did not use, it can be a misspelled protocol string or just a protocol libcurl has no code for. URL адресът, който сте предали на libcurl, е използвал протокол, който този libcurl не поддържа. Поддръжката може да е опция за компилиране, която не сте използвали, може да е низ от протокол с грешно изписване или просто протокол, за който libcurl няма код.
Early initialization code failed. This is likely to be an internal error or problem, or a resource problem where something fundamental could not get done at init time. Неуспешен код за ранна инициализация. Това вероятно е вътрешна грешка или проблем, или проблем с ресурсите, при който нещо фундаментално не може да се направи в инициализираното време.
The URL was not properly formatted. URL адресът не е правилно форматиран.
A requested feature, protocol or option was not found built-in in this libcurl due to a build-time decision. This means that a feature or option was not enabled or explicitly disabled when libcurl was built and in order to get it to function you have to get a rebuilt libcurl. Исканата функция, протокол или опция не е намерена вградена в този libcurl поради решение за време за изграждане. Това означава, че дадена функция или опция не е била активирана или изрично деактивирана, когато е построен libcurl и за да го накарате да функционира, трябва да получите възстановен libcurl.
Could not resolve proxy. The given proxy host could not be resolved. Проксито не можа да бъде разрешено. Даденият прокси хост не можа да бъде разрешен.
Could not resolve host. The given remote host was not resolved. Хостът не можа да бъде разрешен. Даденият отдалечен хост не е разрешен.
Failed to connect() to host or proxy. Неуспешно свързване() с хост или прокси.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/servcheck
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/webseer
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/thold

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:515
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/bg-BG.po, string 148