Translation

English
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down.
53/740 · 74
English Arabic (Saudi Arabia)
For web service insert at least "/" or something like "/any/path/". For FTP listing must end with char "/". For TFTP/SCP/SMB download test insert /path/file بالنسبة لخدمة الويب، أدخل على الأقل "/" أو شيئًا مثل "/any/path/". بالنسبة لقائمة FTP، يجب أن تنتهي بالحرف "/". بالنسبة لاختبار تنزيل TFTP/SCP/SMB، أدخل /path/file
Requires Authentication يتطلب المصادقة
Check this box if the site will normally return a 401 Error as it requires a username and password. حدد هذا المربع إذا كان الموقع سيعود عادةً خطأ 401 لأنه يتطلب اسم مستخدم وكلمة مرور.
Proxy Server خادم وكيل
If this connection text requires a proxy, select it here. Otherwise choose 'None'. إذا كان نص الاتصال يتطلب وكيلاً ، فحدده هنا. وإلا اختر "بلا".
Check Certificate تحقق الشهادة
If using SSL, check this box if you want to validate the certificate. Default on, turn off if you the site uses a self-signed certificate. إذا كنت تستخدم طبقة المقابس الآمنة ، فحدد هذا المربع إذا كنت تريد التحقق من صحة الشهادة. افتراضيًا ، قم بإيقاف التشغيل إذا كان الموقع يستخدم شهادة موقعة ذاتيًا.
Check and notify Certificate expiration تحقق الشهادة
If using SSL, check this box if you want to check the certificate expiration. You will be warn when last 10 days left. إذا كنت تستخدم طبقة المقابس الآمنة ، فحدد هذا المربع إذا كنت تريد التحقق من صحة الشهادة. افتراضيًا ، قم بإيقاف التشغيل إذا كان الموقع يستخدم شهادة موقعة ذاتيًا.
Notification Timing توقيت الإخطار
How Often to Test كم مرة للاختبار
Test each poller cycle or less اختبار كل دورة المستفتي أو أقل
Trigger مشغل
How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles. كم دقيقة يجب أن يكون عنوان URL معطلاً قبل إرسال التنبيه. بعد إرسال تنبيه ، حتى يتم إرسال رسالة بريد إلكتروني "لاستعادة الموقع" ، يجب أن يكون هذا العدد أيضًا من الدقائق.
Time Out نفذ الوقت
How many seconds to allow the page to timeout before reporting it as down. كم عدد الثواني للسماح للصفحة بالوقت قبل الإبلاغ عنها.
Verification Strings سلاسل التحقق
Response Search String استجابة سلسلة البحث
This is the string to search for in the response for a live and working service. هذه هي السلسلة التي يجب البحث عنها في استجابة URL لخدمة الويب الحية والعمل.
Response Search String - Maintenance استجابة سلسلة البحث - صفحة الصيانة
This is the string to search for on the Maintenance . The Service Check will check for this string if the above string is not found. If found, it means that the service is under maintenance. هذه هي السلسلة للبحث عنها في صفحة الصيانة. يتحقق "التحقق من الخدمة" من هذه السلسلة إذا لم يتم العثور على السلسلة أعلاه. إذا وجدت ، فهذا يعني أن خدمة الويب قيد الصيانة.
Response Search String - Failed استجابة سلسلة البحث - فشل
This is the string to search for a known failure in the service response. The Service Check will only alert if this string is found, ignoring any timeout issues and the search strings above. هذه هي السلسلة للبحث عن فشل معروف في استجابة "خدمة الويب". سيتم تنبيه خدمة Service Check فقط في حالة العثور على هذه السلسلة ، مع تجاهل أي مشكلات متعلقة بوقت الاستراحة وسلاسل البحث أعلاه.
Notification Settings إعدادات الإشعار
Notify Format يخطر الحسابات
This is the format to use when sending the notification email هذا هو التنسيق الذي يجب استخدامه عند إرسال إشعار بالبريد الإلكتروني
Notification List قائمة الإخطارات
Use this Notification List for those to be notified when this service goes down. هذه قائمة بالحسابات التي سيتم إخطارها عند تعطل موقع الويب هذا.
Notify Accounts يخطر الحسابات
This is a listing of accounts that will be notified when this service goes down. هذه قائمة بالحسابات التي سيتم إخطارها عند تعطل موقع الويب هذا.
Extra Alert Emails رسائل تنبيه إضافية
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/servcheck
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/webseer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
includes/arrays.php:464
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 135