Cacti/routerconfigs — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations: The directory of the stored device backups

Zen

Translation

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	No Router Accounts Found	找不到路由器帳戶
	Router Backups	路由器備份
	Any	任何
	Search	搜尋
	Default	預設
	Go	送出
	Set/Refresh Filters	設置/刷新過濾器
	Clear	清除
	Clear Filters	清除過濾器
	Hostname	主機名稱
	Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.	IP地址或主機名。如果是主機名，則它必須可由DNS或從您的主機文件中解析。
	ID	ID
	The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.	該設備的內部數據庫ID。在執行自動化或調試時很有用。
	Functions	功能
	Perform functions against this backup	針對此備份執行功能
	The directory of the stored device backups	保留舊備份的天數。
	Backup Time	備份時間
	The last Backup time of the device	備份此設備的頻率。
	Last Change	最後一次變更
	The last Change time of the device	設備的上次更改時間
	Changed By	變更
	The last person to change the configuration of the device	最後一位更改設備配置的人
	Filename	檔案名稱
	The filename of the stored device backups	保留舊備份的天數。
	View Config	檢視設定配置
	No Router Backups Found	找不到路由器備份
	Router Backup Comparison	路由器備份
	Diff Mode
	Inline
	Side by Side
	Compare Output	比較輸出

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

288310 String information

Source string location

router-backups.php:280 • router-devices.php:706

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/zh-TW.po, string 197

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.