Cacti/routerconfigs — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Either an IP address, or hostname. If a hostname, it …

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Return	Retorno
	Account: [edit: %s]	Conta: [editar: %s]
	Account: [new]	Conta: [novo]
	Accounts	Contas
	Account Management	Gestão de Conta
	No Router Accounts Found	Nenhuma conta de roteador encontrada
	Router Backups	Backups de Router
	Any	Qualquer
	Search	Pesquisar
	Default	Padrão
	Go	Ir
	Set/Refresh Filters	Setar/Atualizar Filtros
	Clear	Limpar
	Clear Filters	Limpar Filtros
	Hostname	Hostname
	Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.	Um endereço IP ou nome de host. Se for um nome de host, deve ser resolvido por DNS ou a partir de seu arquivo hosts.
	ID	ID
	The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.	O ID do banco de dados interno para este dispositivo. Útil ao executar automação ou depuração.
	Functions	Funções
	Perform functions against this backup	Executar funções neste backup
	The directory of the stored device backups	O número de dias para reter backups antigos.
	Backup Time	Tempo de Backup
	The last Backup time of the device	Com que frequência fazer o backup deste dispositivo.
	Last Change	Última modificação
	The last Change time of the device	A última hora de mudança do dispositivo
	Changed By	Modificado
	The last person to change the configuration of the device	A última pessoa a alterar a configuração do dispositivo
	Filename	Nome do arquivo
	The filename of the stored device backups	O número de dias para reter backups antigos.
	View Config	Ver Configuração
	No Router Backups Found	Não foram encontrados backups de roteadores

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 37 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

286485 String information

Source string location

router-backups.php:262 • router-devices.php:630

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 192

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.