Translation

English
English Italian
SCP Path Percorso SCP
When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work Quando si utilizza SCP, lasciare questo campo vuoto utilizzerà il modulo SCP di PHP che non sempre funziona
TFTP Server IP IP del server TFTP
Must be an IP pointing to your Cacti server. Deve essere un IP che punta al server Cacti.
TFTP Backup Directory Path Percorso della directory di backup
The path to where your Configs will be backed up, it must be the path that the local TFTP Server writes to. Il percorso in cui verrà eseguito il backup delle configurazioni, deve essere il percorso in cui il server TFTP locale scrive.
Archive Directory Path Percorso della directory di backup
The path to where your Configs will be archived (moved from TFTP directory) Il percorso in cui verrà eseguito il backup delle configurazioni, deve essere il percorso in cui il server TFTP locale scrive.
Email Options Opzioni email
From Address Da indirizzo
Email address the nightly backup will be sent from. Indirizzo e-mail da cui verrà inviato il backup notturno.
From Name Da Nome
Name the nightly backup will be sent from. Indirizzo e-mail da cui verrà inviato il backup notturno.
Email Address Indirizzo Email
A comma delimited list of Email addresses to send the nightly backup Email to. Un elenco delimitato da virgole di indirizzi e-mail a cui inviare l'e-mail di backup notturno.
Devices Dispositivi
Device Types Tipi di dispositivi
Authentication Autenticazione
Backups Backup
Compare Confronta
Technical Support [ %s ] Supporto tecnico [ %s ]
(%s chars) (%s caratteri)
(Not Set) <non impostato>
NOTICE: Starting manual backup of %s devices AVVISO: avvio del backup manuale di %s dispositivi
NOTICE: Starting automatic retry AVVISO: avvio del nuovo tentativo automatico
NOTICE: Starting automatic backup AVVISO: avvio del backup automatico
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory FATAL: il percorso di backup non è impostato o non è una directory.
FATAL: TFTP Server is not set FATAL: il server TFTP non è impostato
DEBUG: Attempting download for %s DEBUG: tentativo di download per %s
%s devices backed up successfully. %s dispositivi sottoposti a backup con successo.<br>.
%s devices failed to backup. %s i dispositivi non sono riusciti a eseguire il backup.<br>.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/routerconfigs
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/monitor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 135