Cacti/routerconfigs — Italian @ Cacti Translations: Whether to log direct output of device connection

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Is there a confirmation prompt for copying the config?	C'è una richiesta di conferma per copiare la configurazione?
	Force Confirm	Forza Conferma
	Is there a force confirmation prompt for copying the config?	C'è una richiesta di conferma forzata per copiare la configurazione?
	Check End in Config	Check End in Config
	Check end in config?	Check end in config?
	Any Key prompt	Qualsiasi richiesta di chiave
	Text to match a 'Press Any Key To Continue' styled prompt	Testo in modo che corrisponda a un prompt in stile "Premere un tasto qualsiasi per continuare"
	General Settings
	Presentation Mode	Periodo di conservazione
	Should Router Configs be presented on the Console or a Top Tab.
	Console
	Top Tab
	Close without exit	Chiudi senza uscita
	If ticked, when closing down the device connection, no 'exit' command is issued	Se spuntato, quando si chiude la connessione del dispositivo, non viene emesso alcun comando di "uscita"
	Debug Connection Buffer	Debug Connection Buffer
	Whether to log direct output of device connection	Indica se registrare l'output diretto della connessione del dispositivo
	Assume all devices elevated	Supponiamo che tutti i dispositivi siano elevati
	Whether to assume all devices are elevated	Se presumere che tutti i dispositivi siano elevati
	Download Hour	Scarica ora
	The hour of the day to perform the full downloads.	L'ora del giorno in cui eseguire i download completi.
	Retry Schedule	Programma
	The time to wait before attempting to perform an additional download when scheduled download fails	Il tempo di attesa prima di tentare di eseguire un download aggiuntivo quando il download pianificato non riesce
	Retention Period	Periodo di conservazione
	The number of days to retain old backups.	Il numero di giorni per conservare i vecchi backup.
	Transfer Options	Opzioni di trasferimento
	Default connection type	Tipo di connessione predefinito
	Default type of connection used to communicate with the device.	È l'indirizzo IP utilizzato per comunicare con il dispositivo.
	Separate By Device	Separato per dispositivo
	Separate archived Configs into a folder per device	Separare le configurazioni archiviate in una cartella per dispositivo
	SCP Path	Percorso SCP
	When using SCP, leaving this blank will use PHP's SCP module which does not always work	Quando si utilizza SCP, lasciare questo campo vuoto utilizzerà il modulo SCP di PHP che non sempre funziona

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

285101 String information

Source string location

include/arrays.php:417

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 106

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.