English Hebrew (Israel)
(Not Set) קבע כברירת מחדל
NOTICE: Starting manual backup of %s devices שים לב: החל גיבוי ידני של %s מכשירים
NOTICE: Starting automatic retry שים לב: הפעלת ניסיון אוטומטי מחדש
NOTICE: Starting automatic backup שים לב: הפעלת גיבוי אוטומטי
FATAL: TFTP Backup Path is not set or is not a directory FATAL: נתיב גיבוי אינו מוגדר או אינו ספריה
FATAL: TFTP Server is not set FATAL: שרת TFTP אינו מוגדר
DEBUG: Attempting download for %s DEBUG: ניסיון להורדה עבור %s
%s devices backed up successfully. %s התקנים מגובים בהצלחה. <br>
%s devices failed to backup. %s נכשל גיבוי. <br>
%s devices disabled from backup. %s נכשל גיבוי. <br>
Config Backups גיבויים Config
Configuration Backups גיבויים Config
- Forced מאולץ
- Manual ידני
- Simulated - מדומה
- Scheduled מתוזמן
- Reattempt - ניסיון חוזר
: Partial : חלקי
: FAILED נכשלה
STATS: סטטיסטיקה
ERROR: Backup Path is not set or is not a directory נתיב הגיבוי אינו מוגדר או אינו ספריה
STATS: Backup now running since %s נתונים סטטיסטיים: הגיבוי פועל כעת מאז %s
WARN: Backup already running since %s אזהרה: הגיבוי כבר פועל מאז %s
ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s שגיאה: ההתחברות למכשיר '%s' נכשלה באמצעות סוג חיבור: %s
ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s' שגיאה: ההורדה של '%s' אל '%s' נכשלה דרך '%s'.
File '%s' failed to load הטעינה של הקובץ '%s' נכשלה
File '%s' was not found הקובץ '%s' לא נמצא
Router Config for %s (%s) תצורת נתב עבור %s ( %s)
Backup from %s גיבוי מ - %s
File: %s/%s קובץ: %s / %s
Click 'Continue' to delete the following account(s). לחץ על 'המשך' כדי למחוק את החשבונות הבאים.


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string



English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 153