Translation

English
Time Frames
4/110 · 11
English Chinese (Traditional)
To 到
The end of analysing time. 分析時間的結束。
Working Days 營業日
Define the band of days where shift STARTS! 定義輪班開始的天數範圍！
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday 示例：對於從Mo（22：30） 到週六 （06：30） 的夜班，請定義週一至週五
The name given to this report 此報表的名稱
Template 模板
The template your configuration depends on 您的配置所依賴的範本
Owner 所有者
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. 更改此報告的所有者。只能選擇具有 「查看」 或以上許可權的使用者。
Public 公開
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' 如果啟用，每個人都可以在“reports”（報告）選項卡下看到您的報告
Reporting Period 報告期
Sliding Time Frame 滑動時間框架
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. 如果選取此項，則將根據計算開始的時間點自動配置報告期間。
Time Frames 時間框架
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. 您要分析的時間範圍與計算開始的時間點相關。<br>這意味著日曆日、日曆月和日曆年。
Up To The Day of Calculation 直到計算之日
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. 將滑動時間範圍延長至計算運行的那一天。
Fixed Time Frame - Start Date (From) 固定時間框架 - 開始日期 （From）
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> 要定義開始日期，請使用以下格式： <b>yyyy-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) 固定時間框架 - 結束日期 （To）
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> 要定義結束日期，請使用以下格式： <b>yyyy-mm-dd</b>
Add to Report 添加到報告
Remove from Report 從報表中刪除
Copy Settings to All 將設置複製到所有
Add 新增
Bar chart: vertical 條形圖：垂直
Bar chart: horizontal 條形圖：水準
Line chart 折線圖
Area chart 面積圖

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_reports.php:539
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 309