Translation

English
Context English Chinese (Traditional)
Parameters: %s 參數: %s
Examples: %s 範例:%s
Enable [%s] 開啟 [%s]
Activate data source item '%s' for the calculation process. 在計算過程中啟動資料來源專案 '%s' 。
Data Source Alias 數據源別名
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. 可選:您可以定義一個別名,該別名應顯示在報表中,而不是內部數據源名稱“%s”。
Separate Group Title [overall] 單獨的組標題 [總體]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. 可選:您可以定義一個組名稱,該名稱應顯示為報表中所有單獨測量對象的標題。
Unknown Owner 未知擁有者
The file is to big. 檔案容量過大
Incomplete file transfer. 檔傳輸不完整。
No file uploaded. 未上傳檔。
Temporary folder missing. 缺少臨時資料夾。
Failed to write file to disk 檔案無法寫入。
File upload stopped by extension 擴展文件中斷了上傳
Invalid file extension. 文件擴展名無效
Unable to parse template file. 無法解析範本檔。
Checksum error with Template %s in XML file XML 檔中範本%s的校驗和錯誤
New Report 新的報表
There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled). 沒有可用的解鎖和啟用的報表範本(%s鎖定或禁用)。
Cancel 取消
Continue 繼續
Create a new report 創建新報表
Choose a template this report should depend on. 選擇此報表應依賴的範本。
Report Filters 報告篩選
Search 搜尋
Reports 報告
Button: use filter settings Go 送出
Button: reset filter settings Clear 清除
Period %s From - To 期間 %s 從 - 到
Schedule Frequency 計劃頻率
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/funct_validate.php:303
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 352