Translation

English
The file is to big.
6/190 · 19
English Chinese (Traditional)
Any 任何
Sum 總和
Average 平均
Report title 報告標題
Start 開始
End 結束
Last Run 最近執行
Enable [%s] 啟用
Activate data source item '%s' for the calculation process. 激活數據源項目“ %s”以進行計算。
Data Source Alias 資料來源
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. 可選：您可以定義一個別名，該別名應顯示在報告中，而不是內部數據源名稱“ %s”。
Separate Group Title [overall] 單獨的組標題[總體]
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. 可選：您可以定義一個組名，該組名應顯示為報告中所有單獨的被測量者的標題。
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. 梅勒錯誤：<b>否</b>地址集！<br>如果使用“<i>測試郵件”</i>鏈接，請設置“<b>警報電子郵件”</b>設置。
Unknown Owner 未知的所有者
The file is to big. 檔案容量過大
Incomplete file transfer. 文件傳輸不完整。
No file uploaded. 沒有上傳文件。
Temporary folder missing. 臨時文件夾丟失。
Failed to write file to disk 檔案無法寫入。
File upload stopped by extension 擴展文件中斷了上傳
Invalid file extension. 文件擴展名無效
Unable to parse template file. 無法解析模板文件。
Checksum error with Template %s in XML file XML文件中模板%s的校驗和錯誤
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= 被測量者[模板：<a class ='linkEditMain'href ='templates.php？action = template_edit＆id =
No Measurands Found 被測量
Duplicate abbreviation 重複的縮寫
Interim results are used by other measurands. 中期結果被其他被測量者使用。
Measurand Configuration [edit: %s] 變量配置[編輯：％s]
Measurand Configuration [new] 變量配置[新]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. 對這種被測物的解釋。這將在導出中顯示為圖例，並在報告本身的顯示中顯示為工具提示。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/funct_validate.php:274 • lib/funct_validate.php:277
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 341