Translation

English
English Vietnamese
Owner Chủ sở hữu
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen. Thay đổi chủ sở hữu của báo cáo này. Chỉ những người dùng có quyền "xem" trở lên mới có thể được chọn.
Public Công khai
If enabled everyone can see your report under tab 'reports' Nếu được bật, mọi người đều có thể xem báo cáo của bạn trong tab "báo cáo"
Reporting Period Kỳ báo cáo
Sliding Time Frame Khung thời gian trượt
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts. Nếu được chọn, kỳ báo cáo sẽ được định cấu hình tự động liên quan đến thời điểm bắt đầu tính toán.
Time Frames Khung thời gian
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years. Khung thời gian bạn muốn phân tích liên quan đến thời điểm bắt đầu tính toán.<br>Điều này có nghĩa là ngày dương lịch, tháng dương lịch và năm dương lịch.
Up To The Day of Calculation Cho đến ngày tính toán
Extend the sliding time frame up to the day the calculation runs. Kéo dài khung thời gian trượt cho đến ngày tính toán chạy.
Fixed Time Frame - Start Date (From) Khung thời gian cố định - Ngày bắt đầu (từ)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Để xác định ngày bắt đầu, hãy sử dụng định dạng sau: <b>yyyy-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) Khung thời gian cố định - Ngày kết thúc (Đến)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Để xác định ngày kết thúc, hãy sử dụng định dạng sau: <b>yyyy-mm-dd</b>
Add to Report Hiển thị báo cáo
Remove from Report Xóa khỏi Báo cáo
Copy Settings to All Sao chép cài đặt vào tất cả
Add Thêm
Bar chart: vertical Biểu đồ thanh: dọc
Bar chart: horizontal Biểu đồ thanh: ngang
Line chart Biểu đồ đường
Area chart Biểu đồ vùng
Pie chart: 3D Biểu đồ tròn: 3D
%s Hi %s Xin chào
%s Lo %s Lo
Any Bất kỳ
Sum Tổng
Average Trung bình
Report title Tiêu đề báo cáo
Start Bắt đầu
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Hiển thịThêm vào báo cáo
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/const_rrdlist.php:28
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 317