Cacti/reportit — Turkish @ Cacti Translations: If enabled (default) the list of available data items will …

	English	Turkish
	Auto Generated Data Items	Otomatik Üretilen Veri Öğeleri
	Enable/disable automatic creation of all data items based on given filters.This will be called before report execution. Obsolete RRDs will be deleted and all RRDs matching the filter settings will be added.	Verilen filtrelere dayanarak tüm veri öğelerinin otomatik olarak oluşturulmasını etkinleştirin / devre dışı bırakın. Bu rapor yürütmeden önce çağrılacaktır. Eski RRD'ler silinecek ve filtre ayarlarına uyan tüm RRD'ler eklenecektir.
	Auto Generated Archive	Otomatik Üretilen Arşiv
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose "off" if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current archive contains then it will get shrunk automatically within the next run.	İlkinin üzerine yazılmadan önce arşivlenmesi gereken maksimum örnek sayısını tanımlayın. Bu RoundRobbin prensibini devre dışı bırakmak istiyorsanız "kapalı" seçeneğini seçin (varsayılan, ancak önerilmez). Geçerli arşivin içerdiğinden daha düşük bir örnek değeri tanımlarsanız, bir sonraki çalıştırmada otomatik olarak küçültülür.
	Auto Generated Email	Otomatik Oluşturulan E-posta
	If enabled tab 'Email' will be activated and all recipients defined under that section will receive automatically an email containing this scheduled report.	Etkinleştirilirse, 'E-posta' sekmesi etkinleşecek ve bu bölümde tanımlanan tüm alıcılar otomatik olarak bu planlanmış raporu içeren bir e-posta alacaklardır.
	Auto Generated Export	Otomatik Üretilen İhracat
	If enabled the report will be automatically exported to a separate subfolder. This will be placed within the export folder defined in the report template.	Etkinleştirildiğinde, rapor otomatik olarak ayrı bir alt klasöre aktarılır. Bu, rapor şablonunda tanımlanan verme klasörüne yerleştirilir.
	Export Limitation	Dışa Aktarma Sınırlaması
	Define the maximum number of instances which should be archived before the first one will be overwritten. Choose 'off' if you want to deactivate that RoundRobbin principle (default, but not recommend). If you define a lower value of instances than the current export folder contains then it will get shrunk automatically within the next run.	İlkinin üzerine yazılmadan önce arşivlenmesi gereken maksimum örnek sayısını tanımlayın. Bu RoundRobbin ilkesini devre dışı bırakmak istiyorsanız 'kapalı'yı seçin (varsayılan, ancak önerilmez). Geçerli dışa aktarma klasörünün içerdiğinden daha düşük bir örnek değeri tanımlarsanız, bir sonraki çalıştırmada otomatik olarak küçültülür.
	Raw Data Export	Ham Veri Verme
	If enabled auto generated exports will contain raw data only. The formatting of measurands will be ignored.	Etkinleştirilmişse otomatik olarak üretilen ihracat yalnızca ham verileri içerecektir. Ölçümlerin formatı göz ardı edilecektir.
	Change Report Owner	Rapor Sahibini Değiştir
	Change the owner of this report. Only users with a minimum of reporting rights ('View' or higher) can be selected.	Bu raporun sahibini değiştirin. Yalnızca minimum raporlama haklarına ('Görünüm' veya daha yüksek) sahip kullanıcılar seçilebilir.
	Enable Use of Graph Permissions	Grafik İzinlerinin Kullanımını Etkinleştir
	If enabled (default) the list of available data items will be filtered automatically by owner's graph permission: 'by device'.	Etkinleştirilirse (varsayılan), kullanılabilir veri öğelerinin listesi, sahibinin grafik izniyle otomatik olarak filtrelenir: 'aygıt tarafından'
	Subhead (optional)	Alt başlık (isteğe bağlı)
	Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '\|t1\|' '\|t2\|' '\|tmz\|' '\|d1\|' '\|d2\|'	Arabirim açıklaması altında ekranda olması gereken ek bir alt başlık tanımlayın. <br> Aşağıdaki değişkenler desteklenecek (tırnak işaretleri olmadan): '\| t1 \|' '\| T2 \|' '\| Tmz \|' '\| D1 \|' '\| D2 \|'
	Time Zone	Saat dilimi
	Select the time zone your following shifttime informations will be based on.	İzleyen Shifttime bilgilerinizin dayanacağı saat dilimini seçin.
	Host Template Filter (optional)	Ana Bilgisayar Şablonu Filtresi (isteğe bağlı)
	Use those data items only, which belong to hosts of this host template.<br>Select 'None' (default) to deactivate this filter setting.	Yalnızca bu ana bilgisayar şablonunun ana bilgisayarlarına ait olan veri öğelerini kullanın. <br> Bu filtre ayarını devre dışı bırakmak için 'Yok'u (varsayılan) seçin.
	Data Items Filter (optional)	Veri Öğeleri Filtresi (isteğe bağlı)
	Allows additional filtering on the data items descriptions.<br> Use SQL wildcards like % and/or _. No regular Expressions!	Veri öğeleri açıklamaları üzerinde ek filtrelemeye izin verir. <br> % Ve / veya _ gibi SQL joker karakterlerini kullanın. Düzenli İfade Yok!
	Working Time	Çalışma zamanı
	From	Kimden
	The startpoint of duration you want to analyse	Analiz etmek istediğiniz sürenin başlangıç noktası
	To	Kime
	The end of analysing time.	Analiz zamanının sonu.
	Working Days	Çalışma günleri
	Define the band of days where shift STARTS!	Vardiyaların başladığı günlerin bandını tanımlayın!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/const_reports.php:308

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/tr-TR.po, string 282