Translation

English
English Turkish
Pie Chart Pasta Grafiği
Normal User Normal Kullanıcı
General Administration Genel Yönetim
System Administration Sistem Yönetimi
Management Kullanıcı Yonetimi
ReportIt Raporla
Templates Şablonlar
No data source item selected Veri kaynağı öğesi seçilmedi
Unselected data source items are still in use Seçili olmayan veri kaynağı öğeleri hala kullanımda
Unable to unlock this template without defined measurands Tanımlı ölçümler olmadan bu şablonun kilidi açılamıyor
global Genel
local yerel
Power User (Report Owner) Uzman Kullanıcı (Rapor Sahibi)
Super User (Report Admin) Süper Kullanıcı (Rapor Yöneticisi)
Maximum Execution Time (in seconds) Maksimum Yürütme Süresi (saniye cinsinden)
Optional: Maximum execution time of one calculation. İsteğe bağlı: Bir hesaplamanın maksimum yürütme süresi.
Maximum Record Count Change Maksimum Kayıt Sayısı Değişikliği
Optional (Auto-Generate RRD List): Do not change RRD List of any Report if Record Count Change is greater than this Number This is to avoid unwanted and disastrous changes on RRD Lists İsteğe Bağlı (RRD Listesini Otomatik Oluştur): Kayıt Sayısı Değişikliği bu Sayıdan büyükse herhangi bir Raporun RRD Listesini değiştirmeyin Bu, RRD Listelerinde istenmeyen ve feci değişiklikleri önlemek içindir
Time Zones Zaman Dilimleri
Enable/Disable the use of time zones for Data Item's configuration and report calculation. In the former case server time has to be set up to GMT/UTC! Veri öğesinin yapılandırması ve rapor hesaplaması için saat dilimlerinin kullanımını etkinleştirin/devre dışı bırakın. İlk durumda, sunucu saatinin GMT/UTC'ye ayarlanması gerekiyor!
Show Local Time Zone Yerel Saat Dilimini Göster
Enable/Disable to display server's timezone on the headlines. Başlıklarda sunucunun saat dilimini görüntülemek için etkinleştirin/devre dışı bırakın.
Allow Scheduling by Operators Operatörler tarafından planlamaya izin ver
Enable/Disable Operator's ability to Schedule Reports. When Disabled, only Administrators may change scheduling. Operatörün rapor planlama yeteneğini etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, zamanlamayı yalnızca yöneticiler değiştirebilir.
SI-Prefixes SI Önekleri
Enable/Disable the use of correct SI-Prefixes for binary multiples under the terms of <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> and <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a>. <a href='http://www.ieee.org'>IEEE 1541</a> ve <a href='http://www.iec.ch/zone/si/si_bytes.htm'>IEC 60027-2</a> koşulları altında ikili katlar için doğru SI Öneklerinin kullanımını etkinleştirin/devre dışı bırakın.
Export Settings Dışa Aktarma Ayarları
Filename Format Dosya Adı Biçimi
The name format for the export files created on demand. İsteğe bağlı olarak oluşturulan dışa aktarma dosyalarının ad biçimi.
Export Header Başlığı Dışa Aktar
The header description for export files Dışa aktarma dosyaları için başlık açıklaması

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:418
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 445