Translation

English
English Turkish
The Author of this Report Template. Bu Rapor Şablonunun Yazarı.
The version of this Report Template. Bu Rapor Şablonunun sürümü.
Published Yayınlanan
The total number of reports using this report template. Bu rapor şablonunu kullanan raporların toplam sayısı.
No matching data sources Eşleşen veri kaynağı yok
Data template not available Veri şablonu mevcut değil
Add measurands Ölçü ekleme
Edit measurands Ölçümleri düzenleme
Add variables Değişken ekleme
Edit variables Değişkenleri düzenleme
No templates Şablonlar
Maximum has to be greater than minimum. Maksimum, minimumdan büyük olmalıdır.
Default value is out of values range. Varsayılan değer, değerler aralığının dışındadır.
Duplicate abbreviation Yinelenen kısaltma
Interim results are used by other measurands. Ara sonuçlar diğer ölçümler tarafından kullanılır.
Template [ %s - %s ] Şablon: %s
Template [new] Şablon
<template_title> Şablon Başlığı
Click 'Continue' to Delete the following Report Templates Aşağıdaki Rapor Şablonlarını Silmek için 'Devam'ı tıklayın
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted! UYARI: Bu Şablonlara ait her Rapor da silinecektir!
Template: %s Şablon: %s
Report: %s Rapor: %s
Report: <i>None</i> Rapor: <i>Yok</i>
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates. Aşağıdaki rapor şablonlarını çoğaltmak için 'Devam'ı tıklayın. İsteğe bağlı olarak bu kopyaların başlığını değiştirebilirsiniz.
List of selected report templates: Seçilen rapor şablonlarının listesi:
Title: Başlık:
<template_title> (1) <template_title> (1)
Click 'Continue' to Export the following Report Templates Aşağıdaki Rapor Şablonlarını Dışa Aktarmak için 'Devam'ı tıklayın
You must select at least one Report Template. En az bir Rapor Şablonu seçmeniz gerekir.
Delete Report Templates Rapor Şablonlarını Sil
Duplicate Report Templates Yinelenen Rapor Şablonları

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
templates.php:1048
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 512