Translation

English
English Russian
Not Included in Report Не включено в отчет
Select Выбрать
No data items found Элементы данных не найдены
Email address of a recipient (or comma separated list) Адрес электронной почты получателя (или список, разделенный запятыми)
[OPTIONAL] Name of a recipient (or comma separated list of names) [НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ] Имя получателя (или список имен, разделенных запятыми)
Data Source [edit: %s] Элемент данных [править: %s]
Subhead (optional) Подзаголовок (необязательный)
Select the time zone your following shifttime information will be based on. Выберите часовой пояс, на котором будет основана следующая информация о времени смены.
Click 'Continue' to Run the following Report: Нажмите «Продолжить», чтобы запустить следующий отчет:
Click 'Continue' to Delete the following Reports: Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующие отчеты:
Click 'Continue' to duplicate the following Report configurations. You may also change the title format during this operation. Нажмите «Продолжить», чтобы продублировать следующие конфигурации отчета. Во время этой операции вы также можете изменить формат заголовка.
Title Format: Формат заголовка:
<report_title> (1) <report_title> (1)
You must select at least one unlocked, not running, report. Вы должны выбрать хотя бы один разблокированный, не работающий, отчет.
Click 'Continue' to Remove the following Data Sources from the Report. Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующие элементы данных.
List of selected Data Sources below. Список выбранных элементов данных:
Data Source: %s Источник Данных
Click 'Continue' to Add the following Data Sources to the Report. Нажмите «Продолжить», чтобы запустить следующий отчет:
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Sources. Нажмите «Продолжить», чтобы скопировать настройки в другие элементы данных
Selected Data Source as Reference: Выбранный элемент данных в качестве ориентира:
Time Zone: Часовой пояс
Weekdays: Будни:
Shifttime: Время смены:
You must select at least one Report. Необходимо выбрать хотя бы один Отчет.
ReportIt - Report Viewing Просмотр отчетов
ReportIt - Create Reports Создание отчетов
ReportIt - Manage Reports Общие настройки ReportIt
(Edit) (Редактировать)
Actions Действия
Data Items Элементы Данных
Report Templates Шаблоны отчетов

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
reports.php:2042 reports.php:2059
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 407