Translation

English
English Portuguese (Portugal)
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted! AVISO: Todos os Relatórios que pertencem a estes Modelos também serão eliminados!
Template: %s Modelo: %s
Report: %s Relatório: %s
Report: <i>None</i> Relatório: <i>Nenhum</i>
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates. Clique em 'Continuar' para duplicar os seguintes modelos de relatório. Opcionalmente, você pode alterar o título dessas duplicatas.
List of selected report templates: Lista de modelos de relatório selecionados:
Title: Título:
<template_title> (1) <template_title> (1)
Click 'Continue' to Export the following Report Templates Clique em 'Continuar' para exportar os seguintes modelos de relatório
You must select at least one Report Template. Você deve selecionar pelo menos um Modelo de Relatório.
Delete Report Templates Excluir modelos de relatório
Duplicate Report Templates Modelos de relatório duplicados
Export Report Templates Exportar modelos de relatório
Click 'Continue to Delete the following variables. Clique em 'Continuar para excluir as seguintes variáveis.
List of selected variables: Lista de variáveis selecionadas:
Variable: %s Variável : %s
There are one or more variables in use. Há uma ou mais variáveis em uso.
You must select at least one variable. Você deve selecionar pelo menos uma variável.
Delete Template Variables Excluir variáveis de modelo
Click 'Continue' to Delete the following Metrics. Notice: If there are no other Metrics left after this process, the Report Template will be locked automatically. Clique em 'Continuar' para eliminar as seguintes medidas. Aviso: Se não houver outras medidas após este processo, o Modelo de Relatório será bloqueado automaticamente.
List of selected measurands: Lista das medidas selecionadas:
Metric: %s Mensurando: %s
You must select at least one measurand. Deve selecionar pelo menos uma mensuranda.
Delete Template Metrics Excluir mensurandas de modelo
Variables [ Template: %s - %s ] Variáveis [ Modelo: %s - %s ]
No Variables Found Nenhuma variável encontrada
Variable Configuration [ edit: %s ] Configuração de variáveis[editar | editar código-fonte: %s]
Variable Configuration [new] Configuração de variáveis [novo]
Internal name Nome interno
A unique identifier which will be created by ReportIt itself. Use this ID within the definition of your calculation formulas to include that value the report user has defined individually for it. Um identificador único que será criado pelo próprio ReportIt. Use esse ID na definição de suas fórmulas de cálculo para incluir esse valor que o usuário do relatório definiu individualmente para ele.
A name like "Threshold" for example which should be used as a headline within the report config. Um nome como "Threshold", por exemplo, que deve ser usado como um título dentro da configuração do relatório.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
templates.php:1484
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 531