Cacti/reportit — Polish @ Cacti Translations: f_grd

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Unchanged	Niezmienione
	off	wył
	Binary SI-Prefixes (Base 1024)	Binarne prefiksy SI (podstawa 1024)
	Decimal SI-Prefixes (Base 1000)	Dziesiętne przedrostki SI (o podstawie 1000)
	f_avg - Arithmetic Average	f_avg - Średnia arytmetyczna
	Returns the average value of all measured values per DS	Zwraca średnią wartość wszystkich zmierzonych wartości na DS.
	none	brak
	f_max - Maximum Value	f_max - Wartość maksymalna
	Returns the highest measured value per DS	Zwraca najwyższą zmierzoną wartość na DS
	f_min - Minimum Value	f_min - Wartość minimalna
	Returns the lowest measured value per DS	Zwraca najniższą zmierzoną wartość na DS.
	f_sum - Sum	f_sum - Suma
	Returns the sum of all measured values per DS	Zwraca sumę wszystkich zmierzonych wartości na DS.
	f_num - Number of Values (Not NaN)	f_num - liczba wartości (nie NaN)
	Returns the number of valid measured values per DS	Zwraca liczbę prawidłowych zmierzonych wartości na DS.
	f_grd - Gradient	f_grd - Gradient
	Returns the gradient of a straight line by using linear regression per DS	Zwraca nachylenie linii prostej przy użyciu regresji liniowej na DS.
	f_last - Last Value	f_last - Ostatnia wartość
	Returns the last valid measured value per DS	Zwraca ostatnią prawidłową wartość zmierzoną na DS
	f_1st - First Value	f_1st - Pierwsza wartość
	Returns the first valid measured value per DS	Zwraca pierwszą prawidłową zmierzoną wartość na DS.
	f_nan - Number of NaNs	f_nan - liczba NaN
	Returns the number of NaNs stored per DS	Zwraca liczbę wartości NaN przechowywanych na DS.
	f_median - Median	f_median - Mediana
	Returns that value that separates the higher half from the lower half per DS	Zwraca wartość, która oddziela górną połowę od dolnej połowy na DS.
	f_range - Range	f_range - Zasięg
	Returns the difference between the largest and the smallest value per DS	Zwraca różnicę między największą i najmniejszą wartością na DS.
	f_iqr - Interquartile Range	f_iqr - Rozstęp międzykwartylowy
	Returns the distance of the middle50% around the median per DS	Zwraca odległość od środka 50% wokół mediany na DS.
	f_sd - Standard Deviation	f_sd - Odchylenie standardowe
	Returns the square root per data source variance	Zwraca pierwiastek kwadratowy na wariancję źródła danych.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

172388 String information

Source string location

include/global_arrays.php:201 • lib/const_measurands.php:62

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 84

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.