Translation

English
English Dutch
Add measurands Metingen toevoegen
Edit measurands Metingen bewerken
Add variables Variabelen toevoegen
Edit variables Variabelen bewerken
No templates Geen templates
Maximum has to be greater than minimum. Het maximum moet groter zijn dan het minimum.
Default value is out of values range. De standaardwaarde ligt buiten het waardenbereik.
Duplicate abbreviation Dubbele afkorting
Interim results are used by other measurands. Tussentijdse resultaten worden gebruikt door andere metingen.
Template [ %s - %s ] Template: %s
Template [new] Kleurtemplate [nieuw]
<template_title> template_title
Click 'Continue' to Delete the following Report Templates Klik op 'Doorgaan' om de volgende rapportsjablonen te verwijderen
WARNING: Every Report that belongs to these Templates will also be deleted! WAARSCHUWING: Elk rapport dat bij deze sjablonen hoort, wordt ook verwijderd!
Template: %s Template: %s
Report: %s Klik op 'Volgende' om de volgende rapportage(s) te verwijderen.
Report: <i>None</i> Verslag: <i>Geen</i>
Click 'Continue' to duplicate the following report templates. You can optionally change the title of those duplicates. Klik op 'Doorgaan' om de volgende rapportsjablonen te dupliceren. U kunt optioneel de titel van die duplicaten wijzigen.
List of selected report templates: Lijst met geselecteerde rapportsjablonen:
Title: Titel:
<template_title> (1) <template_title> (1)
Click 'Continue' to Export the following Report Templates Klik op 'Doorgaan' om de volgende rapportsjablonen te exporteren
You must select at least one Report Template. U moet ten minste één rapportsjabloon selecteren.
Delete Report Templates Rapportsjablonen verwijderen
Duplicate Report Templates Rapportsjablonen dupliceren
Export Report Templates Rapportsjablonen exporteren
Click 'Continue to Delete the following variables. Klik op 'Doorgaan om de volgende variabelen te verwijderen.
List of selected variables: Lijst met geselecteerde variabelen:
Variable: %s Variabele : %s
There are one or more variables in use. Er zijn een of meer variabelen in gebruik.
You must select at least one variable. U moet ten minste één variabele selecteren.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

PHP format

Following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
templates.php:1317
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 518