Translation

English
Interim results are used by other measurands.
67/450 · 45
English Dutch
Optional: You can define an group name which should be displayed as the title for all separate measurands within the reports. Optioneel: u kunt een groepsnaam definiëren die moet worden weergegeven als de titel voor alle afzonderlijke meetgrootten in de rapporten.
Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Mailer Error: No <b>aan te</b> pakken set !!<br> Als u de <i>testmail-</i> link gebruikt, moet u de instelling <b>Alert e-mail</b> instellen.
Unknown Owner Onbekende eigenaar
The file is to big. Het bestand is te groot.
Incomplete file transfer. Onvolledige bestandsoverdracht.
No file uploaded. Geen bestand geüpload.
Temporary folder missing. Tijdelijke map ontbreekt.
Failed to write file to disk Kan bestand niet schrijven naar schijf
File upload stopped by extension Het uploaden is gestopt door de extensie
Invalid file extension. Ongeldige bestandsextensie.
Unable to parse template file. Niet in staat om een sjabloonbestand te parseren.
Checksum error with Template %s in XML file Checksum-fout met sjabloon %s in XML-bestand
Measurands [Template: <a class='linkEditMain' href='templates.php?action=template_edit&id= Measurands [Template: <a class = 'linkEditMain' href = 'templates.php? Action = template_edit & id =
No Measurands Found Meters
Duplicate abbreviation Dubbele afkorting
Interim results are used by other measurands. Tussentijdse resultaten worden gebruikt door andere meetgrootheden.
Measurand Configuration [edit: %s] Variabele configuratie [bewerken: %s]
Measurand Configuration [new] Variabele configuratie [nieuw]
The explanation given to this measurand. This will be shown as legend within exports as well as a tooltip within the presentation of a report itself. De uitleg die aan deze meetgrootheid wordt gegeven. Dit wordt getoond als een legenda binnen exports en als tooltip binnen de presentatie van een rapport zelf.
Define a unique abbreviation for this measurand with max. 8 letters/numbers. Definieer een unieke afkorting voor deze meetgrootheid met max. 8 letters / cijfers.
The unit given to this measurand. e.g. 'Bits/s' De naam die aan dit verslag is gegeven
Consolidation function Kies een of meerdere consolidatie functie(s)
The name of the consolidation function to define which CDPs should be read out. De naam van de consolidatiefunctie om te bepalen welke CDP's moeten worden uitgelezen.
Choose 'enable' if this measurand should be become part of the final report output. Leave it unflagged if this measurands will only be used as an auxiliary calculation. Kies 'inschakelen' als deze meeteenheid onderdeel moet worden van de uitvoer van het eindrapport. Laat het ongemarkeerd als deze meetgrootten alleen als hulpberekening worden gebruikt.
Choose 'enable' if this measurand will only have one result in total instead of one for every Data Source Item. It's result<br>will be shown separately. Use this option in combination with "Visible" = "off" if you are looking for a measurand keeping an interim result only that should be reused within the calculation of other measurands without being visible for end users. Kies 'inschakelen' als deze meeteenheid in totaal slechts één resultaat zal hebben in plaats van één voor elk gegevensbronitem. Het is resultaat<br> wordt apart getoond. Gebruik deze optie in combinatie met "Visible" = "off" als u op zoek bent naar een meetwaarde en alleen een tussentijds resultaat wilt behouden dat moet worden hergebruikt binnen de berekening van andere meetgrootheden zonder zichtbaar te zijn voor eindgebruikers.
Formatting Opmaak
Type Type
Defines as what type the data should be treated as. Bepaalt als welk type de gegevens moeten worden behandeld.
Precision Precisie
Defines how many decimal digits should be displayed for floating-point numbers. Bepaalt hoeveel decimale cijfers moeten worden weergegeven voor getallen met drijvende komma.
Prefixes SI-voorvoegsels

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
measurands.php:221
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 353